Als Michelle einzog, weigerte sie sich, eine einfache Regel zu befolgen: Bring deinen Schlüssel mit. Stattdessen klopfte sie zu jeder Tages- und Nachtzeit an meinem Fenster und verlangte, hereingelassen zu werden. Nach unzähligen schlaflosen Nächten hatten die anderen Mieter und ich einen Plan ausgeheckt, um ihr einen Vorgeschmack auf ihre eigene Medizin zu geben.
Ich war schon immer ein Regel-Fanatiker. Nenn mich langweilig, aber es gibt etwas Beruhigendes daran, zu wissen, wo man steht. Deshalb liebte ich es, in unserem kleinen Wohnblock in der Maple Street zu wohnen.
Wir hatten eine goldene Regel: Nach 20 Uhr trägst du immer deinen Schlüssel bei dir. Ganz einfach, oder? Nun, das war es, bis der Hurrikan Michelle in unser Leben wehte.
An dem Tag, an dem Michelle einzog, hätte ich wissen sollen, dass Schwierigkeiten bevorstanden. Ich holte meine Post ab, als sie den Weg entlang stolzierte, mit wildem roten Haar und riesigen Sonnenbrillen auf der Nase, trotz des bewölkten Tages.
„Hey, neue Nachbarn!“ rief sie, laut genug, um die Toten zu wecken. „Ich bin Michelle! Wer hilft mir mit diesen Kisten?“
Ich tauschte Blicke mit Matt aus 2B aus. Er zuckte mit den Schultern, und wir gingen beide hinaus, um zu helfen. Während wir die Kisten die Treppe hochschleppten, plapperte Michelle fröhlich.
„Dieser Ort ist so süß! Es ist total retro. Ich kann es kaum erwarten, hier ein bisschen Würze reinzubringen!“ Sie zwinkerte Matt zu, der fast eine Kiste mit der Aufschrift „PARTY-ZUBEHÖR“ fallen ließ.
„Ja, nun ja“, schnaufte ich, während ich mit dem kämpfte, was sich wie eine Kiste voller Ziegelsteine anfühlte, „wir mögen es hier ruhig. Besonders nach 20 Uhr.“
Michelle lachte, ein Klang wie klirrendes Glas.
„Oh, Schatz, die Nacht fängt doch erst um 20 Uhr an!“ Sie schwang ihr Haar über die Schulter. „Du wirst sehen, ich bringe Leben in diese Bude.“
Ich hätte das als die Warnung nehmen sollen, die es war.
In der ersten Woche war alles okay. Klar, Michelles Musik war ein bisschen laut, und ja, sie hatte die Angewohnheit, zu jeder Tages- und Nachtzeit die Treppe rauf und runter zu rennen. Aber erst am zweiten Freitagabend begann der richtige Ärger.
Es war kurz nach Mitternacht, als das erste Klopfen durch meine Wohnung hallte. Mein Hund Biscuit hob den Kopf und jaulte. Ich versuchte, es zu ignorieren und grub mein Gesicht in mein Kissen. Doch dann kam das Summen. Es war unaufhörlich, wie eine wütende Hornisse.
Seufzend tappte ich zum Gegensprecher. „Hallo?“
„Heeeeey!“ Michelles Stimme, leicht lallend, knisterte aus dem Lautsprecher. „Ich bin’s! Ich habe meinen Schlüssel vergessen. Kannst du mich reinlassen?“
Ich seufzte und drückte den Knopf, um die Haupttür zu öffnen. Meine Wohnung war im Erdgeschoss, also öffnete ich meine Tür, um sie an die Schlüsselregel zu erinnern.
„Oh mein Gott, du bist ein Lebensretter!“ schwärmte Michelle, ihr Atem roch nach Tequila. „Ich wäre die ganze Nacht draußen gewesen!“
„Michelle“, begann ich, versuchte, meine Stimme ruhig zu halten, „erinnerst du dich an die Regel, immer nach 20 Uhr deinen Schlüssel dabei zu haben?“
Sie winkte mit der Hand ab. „Pffft, Regeln sind dazu da, gebrochen zu werden, oder? Außerdem bist du doch direkt hier! Es ist kein Problem für dich, mich reinzulassen.“
„Nun, eigentlich…“
Aber es hatte keinen Sinn, noch mehr zu sagen. Michelle war bereits die Treppe hochgestapft und verschwunden, während ich im Foyer stand und vor Wut brodelte.
Ich wünschte, ich könnte sagen, das wäre ein einmaliges Ereignis gewesen. Aber in den nächsten Wochen wurde es zu einer nächtlichen Gewohnheit.
Manchmal klopfte sie an Fenster, manchmal klingelte sie an jedem Buzzer im Gebäude, bis sie hereingelassen wurde.
Es spielte keine Rolle, ob es 22 Uhr oder 3 Uhr morgens war – Michelle schien in ihrer eigenen Zeitzone zu leben.
Eines besonders frustrierenden Nachts wurde ich durch ein rhythmisches Klopfen an meinem Schlafzimmerfenster geweckt. Stöhnend warf ich einen Blick auf meinen Wecker: 2:37 Uhr.
„Adrienne! Adrieeeeenne! Wach auf, Schlafmütze!“
Das war der letzte Strohhalm für Biscuit, der zum Fenster rannte und anfing zu bellen. Ich taumelte aus dem Bett. Als ich den Vorhang zurückzog, traf mich Michelles grinsendes Gesicht, erleuchtet vom Straßenlicht.
„Michelle!“ zischte ich und öffnete das Fenster. „Was machst du hier?“
Sie kicherte, der Klang reizte meine ohnehin schon strapazierten Nerven. „Ich habe meinen Schlüssel vergessen, Addy. Sei ein Freund und lass mich rein? Ich habe schon ewig an deinem Fenster geklopft.“
Ich rieb mir die Nase, fühlte, wie sich ein Kopfweh anbahnte. „Michelle, das muss aufhören. Du kannst das nicht weiter machen. Was, wenn ich nicht zuhause gewesen wäre?“
Sie zuckte mit den Schultern, schien sich um die ganze Situation nicht zu kümmern. „Dann hätte ich Matt oder Tiffany angerufen. Jemand ist immer zuhause, oder?“
Das ganze Gebäude war am Ende seiner Geduld. Eines Tages stellte Tiffany aus 3A mich in der Waschküche zur Rede, dunkle Ringe unter den Augen.
„Adrienne, wir müssen etwas gegen Michelle unternehmen. Ich habe seit Wochen keine Nacht mehr durchgeschlafen!“
Ich nickte, fühlte selbst das Gewicht der Erschöpfung. „Ich weiß, Tiff. Ich habe versucht, mit ihr zu reden, aber sie lacht es einfach weg.“
Matt gesellte sich zu uns, sein normalerweise ordentliches Haar war ein Chaos. „Ich habe den Vermieter angerufen“, sagte er mit leiser Stimme. „Rate mal? Michelle ist seine Nichte. Er sagte, und ich zitiere: ‚Sie hat einfach ein bisschen Spaß. Ihr müsst alle lockerer werden.‘“
„Lockerer werden?“ zischte Tiffany. „Ich werde ihm zeigen, was ‚lockerer werden‘ bedeutet, wenn ich bei der Arbeit einschlafe und gefeuert werde!“
Da meldete sich Riley aus 4C zu Wort. Ich hatte gar nicht bemerkt, dass sie sich bei den Trocknern herumdrückte.
„Weißt du“, sagte sie, ein schelmischer Glanz in ihren Augen, „wenn Michelle nicht auf Vernunft hört, müssen wir vielleicht ihre Sprache sprechen.“
Wir beugten uns näher, während Riley ihren Plan skizzierte. Es war kleinlich, das war sicher. Sogar kindisch. Aber nach Wochen schlafloser Nächte und Michelles sorglosem Lachen, das in unseren Ohren hallte, fühlte es sich nach süßer Gerechtigkeit an.
In der nächsten Nacht setzten wir unseren Plan in die Tat um.
Michelle kam gegen 1 Uhr nachts nach Hause, und wie gewohnt begann sie, an Fenstern zu klopfen und Klingeln zu drücken. Jemand ließ sie herein, wie üblich, und ich hörte, wie sie die Treppe hinaufging.
Wir schlugen eine Stunde später zu.
Ich ging nach draußen und drückte für volle zehn Minuten auf den Klingelknopf ihrer Wohnung. Schließlich knackte ihre Stimme über den Lautsprecher.
„Wer ist das, und was zum Teufel ist mit dir los?“
„Hey, Michelle! Ich bin’s, Adrienne. Ich habe Biscuit rausgelassen und meinen Schlüssel vergessen. Sei ein Freund und lass mich rein?“
„Bist du ernsthaft? Es ist 1 Uhr nachts!“
Ich konnte mir ein Lachen nicht verkneifen. „Oh, aber ich mache das immer für dich, also was ist das Problem?“
Ich hörte sie etwas murmeln, aber sie ließ mich rein. Ich schickte schnell eine Nachricht an Tiffany und raste die Treppe hoch für den nächsten Teil. Ich kam gerade rechtzeitig auf Michelles Etage an, als eine Serie scharfer Klopfgeräusche den Flur entlang hallte.
„Michelle? Michelle? Bist du zuhause?“ rief Tiffany, während sie an die Tür klopfte.
„Tiff? Was machst du hier?“ stöhnte Michelle.
„Oh, ich wollte nur überprüfen, ob dich jemand hereingelassen hat. Gute Nacht!“
Ich lehnte mich an die Wand und hielt mir die Hand vor den Mund, um mein Kichern zu unterdrücken. Aber wir waren noch nicht fertig. In den nächsten Tagen setzten wir unsere Kampagne fort. Wenn Michelle ihren Schlüssel vergaß, sorgten wir dafür, dass sie nicht schlafen konnte. Es war kleinlich, ja, aber es fühlte sich so gut an.
Am fünften Tag war Michelle ein Wrack. Ihr Haar war ein verfilztes Chaos, ihre Designerkleidung zerknittert, und dunkle Ringe umrandeten ihre blutunterlaufenen Augen.
Als sie die Treppe hochschlurfte, hatte ich fast Mitleid. Fast.
„Bitte“, keuchte sie, ihre Stimme war heiser vom Schreien, „könnt ihr das aufhören? Ich verstehe es, okay? Hört auf, mich jede Nacht wach zu halten!“
Tiffany, die herausgekommen war, um die Show zu beobachten, konnte sich einen Stich nicht verkneifen. „Oh, also verstehst du jetzt, wie nervig es ist. Lustig, dass es dir egal war, als du es uns angetan hast.“
Michelles Unterlippe zitterte, und für einen Moment dachte ich, sie könnte weinen. Aber dann richtete sie sich auf. „Gut. Es tut mir leid, in Ordnung? Ich werde anfangen, meinen Schlüssel mitzunehmen. Nur… bitte lasst mich schlafen.“
Wir schauten uns alle an. Es war keine große Entschuldigung, aber es war etwas. Langsam nickten wir.
„Okay, Michelle“, sagte ich und versuchte, den Triumph aus meiner Stimme herauszuhalten. „Wir werden aufhören. Aber denk daran—“
„Ja, ja“, murmelte sie und kramte in ihrer Tasche. „Immer nach 20 Uhr meinen Schlüssel mitnehmen. Ich hab’s verstanden.“
Am nächsten Abend verspannte ich mich, als ich Michelles markante Schritte auf der Treppe hörte. Aber zu meiner Überraschung gab es kein Klopfen, kein Klingeln. Nur das leise Klicken eines Schlüssels im Schloss.
Ich konnte mir ein Lächeln nicht verkneifen. „Lustig“, murmelte ich, während ich mich wieder auf mein Sofa setzte, „wie der Frieden immer kommt, wenn alle endlich nach den Regeln spielen.“
Biscuit wedelte zustimmend mit dem Schwanz, und ich kratzte ihm hinter den Ohren. Unser kleiner Wohnblock war wieder normal — oder so normal, wie es mit Hurrikan Michelle, die über uns lebte, sein konnte. Aber hey, jetzt hatte sie zumindest den Schlüssel, um dazuzugehören.
