Teil 1
An dem Tag, an dem meine kleine Schwester endlich wieder einfach nur ein Kind sein durfte, dachte ich, meine größte Sorge wäre, sie davon abzuhalten, sich zu überanstrengen. Niemals hätte ich gedacht, dass die Mutter eines meiner Schüler versuchen würde, uns beide zu demütigen, noch bevor wir überhaupt die größte Wasserrutsche erreichten.
Seit sieben Jahren arbeite ich als Grundschullehrerin. Deshalb weiß ich, wie man ruhig bleibt, selbst wenn um einen herum alles aus den Fugen gerät.
Drei Wochen vor unserem Ausflug in den Wasserpark hatte meine kleine Schwester Daisy ihre letzte Chemotherapie abgeschlossen.
Sie ist neun Jahre alt.
Nachdem unsere Eltern gestorben waren, wurde ich ihre gesetzliche Vormundin. Ich hatte einen Stapel Gerichtsunterlagen, ein Bankkonto, das sich immer zu klein anfühlte, und ein Versprechen: Ich würde alles tun, damit ihr Leben so normal wie möglich blieb.
Daisy verlor ihre Haare lange bevor sie ihren Humor verlor. Sie lächelte die Krankenschwestern an und fragte, ob Glatzköpfige weniger Shampoo brauchten. Zwanzig Minuten später war ihr übel, und sie schlief mit ihren Fingern fest um meine Hand geschlossen ein.
Dann sagte ihre Onkologin endlich:
„Sie ist jetzt stark genug für einen ganzen Tag außerhalb des Krankenhauses.“
Daisy sah von der Untersuchungsliege zu mir auf.
„Können wir irgendwohin gehen, wo es große Wasserrutschen gibt? So wie normale Kinder?“, flüsterte sie.
Noch am selben Abend reservierte ich zwei Eintrittskarten.
Ich war überzeugt, dass meine größte Herausforderung darin bestehen würde, darauf zu achten, dass sie sich nicht übernahm.
Fast eine Stunde lang suchte sie im Internet nach einem Badeanzug. Schließlich entschied sie sich für einen leuchtend gelben Badeanzug mit kleinen weißen Blumen auf den Trägern.
Dann bestand sie darauf, dass ich ebenfalls einen gelben Badeanzug kaufte.
„Dann sieht jeder sofort, dass wir Schwestern sind“, sagte sie grinsend.
„Darf ich wirklich auf die großen Rutschen?“
„Wir fangen mit den kleinen an“, antwortete ich.
„Also heißt das Ja.“
Sie verdrehte lächelnd die Augen.
Es war nicht das leise Lachen, das sie im Krankenhaus benutzte, wenn sie nur so tat, als ginge es ihr besser.
Es war echtes Lachen.
Wir ließen uns zweimal durch den Strömungskanal treiben, teilten uns eine Portion Pommes und entdeckten eine mittelgroße Rutsche, die Daisy sofort liebte. Jedes Mal schrie sie auf dem Weg nach unten und wollte sofort noch einmal fahren.
Zum ersten Mal seit langer Zeit war ich einfach nur eine große Schwester in einem Wasserpark.
Kurz bevor alles begann, sah ich Evan im Kinderbereich. Er balancierte auf dem Rand eines Springbrunnens, während sein Vater mit zwei Handtüchern über der Schulter hinter ihm herlief.
So wusste ich, dass seine Familie ebenfalls dort war.
Dann hörte ich meinen Namen.
Ich drehte mich um und sah die Mutter eines meiner Schüler direkt auf mich zukommen.
Mrs. Miranda.
Ich kannte sie bereits von einem Elternabend. Damals hatte sie behauptet, ihr Sohn Evan langweile sich im Unterricht, weil ich angeblich zu viel Zeit damit verschwendete, schwächeren Kindern zu helfen. Sie behandelte Lehrkräfte, als wären sie Dienstleister, deren Wert nur darin bestand, ihrem eigenen Kind Vorteile zu verschaffen.
Einmal hatte sie mich sogar um 20:40 Uhr angerufen und gefragt, warum Evans Rechtschreibaufgaben nicht „anspruchsvoller“ seien.
Nun kam sie über den nassen Boden auf mich zu und sah mich an, als hätte ich etwas Unanständiges getan.
Sie blieb einige Meter vor mir stehen.
„Schämen Sie sich eigentlich nicht?“, rief sie laut.
Mehrere Eltern drehten sich nach uns um.
Die spielenden Kinder hörten auf zu planschen.
Ich spürte, wie Daisy meine Hand fest umklammerte.
Miranda zeigte mit dem Finger auf meinen Badeanzug.
„Sie unterrichten Kinder. Und so sieht mein Sohn seine Lehrerin? Sie haben überhaupt kein Recht, in einem Badeanzug herumzulaufen, wenn Ihre Schüler Sie sehen können. Das ist schamlos.“
Ich trug einen schlichten gelben Einteiler mit hohem Ausschnitt und einem kleinen Rockteil.
Rings um uns liefen Frauen in Bikinis herum und Männer ohne Oberteil.
Trotzdem schien ausgerechnet ich das Problem zu sein.
Daisy drückte meine Hand noch fester.
Dann begann sie zu weinen.
„Es tut mir leid“, flüsterte sie. „Das ist alles meine Schuld.“
Mir zog sich der Magen zusammen.
„Nein, mein Schatz. Ganz bestimmt nicht.“
Doch Miranda machte weiter.
„Sie sollten gemeldet werden. Am Montag werde ich die Schulleitung anrufen. Lehrerinnen sollten sich vor ihren Schülern nicht so präsentieren dürfen.“
Mein erster Gedanke war Angst.
Ich war auf mein Gehalt, meine Krankenversicherung und die Sicherheit meines Arbeitsplatzes angewiesen. Daisy hatte noch viele Nachuntersuchungen vor sich.
Also begann ich schweigend unsere Sachen zusammenzupacken.
Ich nahm die Handtücher, steckte die Sonnencreme in die Tasche und versuchte ruhig zu klingen.
„Wir fahren nach Hause“, sagte ich zu Daisy.
In diesem Moment hörte ich Schritte hinter mir.
Als ich mich umdrehte, sah ich, dass Miranda mich gar nicht mehr ansah.
Sie blickte über meine Schulter hinweg.
Alle Farbe war aus ihrem Gesicht gewichen.
„Oh mein Gott“, flüsterte sie.
Ein Mann stand hinter mir. Unter einem Arm trug er zwei zusammengerollte Handtücher, in der anderen Hand eine Papiertüte.
Paul.
Mirandas Ehemann.
Er blieb neben ihr stehen, hob eine Augenbraue und sagte ruhig:
„Miranda, das war ja ein interessantes Gespräch. Ich konnte jedes Wort schon vom Eingang aus hören.“
