Der Enkel stand am Rand des Piers und grinste, als würde er etwas Harmloses tun.
– Oma, erinnerst du dich, dass du gesagt hast, du könntest nicht schwimmen, wolltest aber immer lernen?
Nervös richtete sie ihr Kopftuch zurecht und betrachtete den dunklen, kalten See.
– Ja … aber ich habe Angst vor Wasser. Scherze nicht so.
– Hör auf dramatisch zu sein— – der Neunzehnjährige lachte. – Du arbeitest dich nur auf.
Sie trat zurück, aber er war schneller. Ein leichter Stoß nach hinten, und sie verlor das Gleichgewicht und stürzte ins Wasser. Für einen Herzschlag verschwand sie unter der Oberfläche.
Als sie auftauchte, waren ihre Augen vor echter Angst weit aufgerissen.
– Hilfe … ich kann nicht … – ihre Stimme brach.
Sie griff nach dem Pier, aber ihre Hände rutschten ab. Ihre Kleidung drückte sie nieder, ihr Atem stockte, und sie schluckte Wasser und ging wieder unter.
Das Lachen ging vom Pier aus weiter.
– Film es, film es! Das ist episch! – ihre Schwiegertochter jubelte und hielt ihr Handy hoch.
– Oma, wow, Schauspielerin des Jahres! – schrie der zweite Enkel.
Sogar ihr eigener Sohn stand schief lächelnd zur Seite.
— Sie versucht nur, uns Angst zu machen — sagte er so beiläufig, als würde er das Wetter kommentieren.
Sie ging wieder unter. Für einen kurzen Moment Stille. Dann hustete sie und tauchte wieder auf, aber das Lachen nahm wieder zu.
– Okay, genug vom Zirkus, klettere schon raus! — die Schwiegertochter ist ausgerastet.
Niemand reichte eine Hand.
Schließlich fand sie die Kante, stützte ihre Ellbogen ab und schleppte sich mit immenser Anstrengung heraus. Wasser tropfte aus ihren Haaren, ihre Lippen zitterten, aber es gab keine Tränen, keine Hysterie — nur eine brodelnde Ruhe.
Das Lachen verblasste. Sie stand auf und starrte sie fest an.
Dann handelte sie — und alles änderte sich.
Wasser strömte aus ihr heraus, ihr Kleid klebte an ihrem Körper, ihre Hände zitterten, nicht vor Kälte, sondern vor Demütigung, die sich in Entschlossenheit verwandelte.
Der Enkel grinste immer noch, wenn auch unbehaglich.
– Oma, komm schon, es war nur ein Scherz…
Sie antwortete nicht. Langsam zog sie ihr Handy aus der Tasche, nasse Finger griffen es fest.
– Hallo, Polizei? Ich möchte einen versuchten Mord melden. Ich habe Beweise. Das Video wird es tun.
Bleiche Gesichter erstarrten.
– Was machst du da? – flüsterte die Schwiegertochter.
— Was ich vor langer Zeit hätte tun sollen — sagte die Frau ruhig und präzise.
Die Schwiegertochter stürzte sich darauf, die Aufnahme zu löschen, aber sie war zu langsam. Mit einer schnellen Bewegung riss die Großmutter ihr das Telefon aus den Händen.
– Versuche es nicht einmal— – sagte sie leise.
Das Grinsen des Enkels verschwand.
– Oma… du meinst das nicht ernst…
— Ihr ungezogener Sohn wird bekommen, was er verdient, — sagte sie und starrte die Schwiegertochter an. – Und du wirst es bereuen, jemanden so großgezogen zu haben. Er ist genau wie du.
Ihr Sohn trat vor.
– Mom, du gehst zu weit. Wir sind eine Familie.
– Die Familie schiebt niemanden, der Angst hat, der nicht schwimmen kann, ins Wasser, — antwortete sie.
Sie richtete sich auf, als hätte der See nicht nur den Dreck, sondern auch die Angst weggespült.
– Morgen werden Sie meine Wohnung räumen. Ich werde dich nicht mehr unterstützen. Es ist mir egal, dass du kein Geld hast. Du bist erwachsen – lerne, für deine Handlungen verantwortlich zu sein.
Niemand lachte.
— Sie werden es zutiefst bereuen, mich so behandelt zu haben, – sagte sie ruhig.
In der Ferne begannen Sirenen zu heulen.
Niemand bewegte sich. Niemand lachte.
— Sie werden es zutiefst bereuen, mich so behandelt zu haben – wiederholte sie mit gleichmäßiger, ruhiger und endgültiger Stimme.
