Der Mann hatte lange vom Meer geträumt. Als seine Frau entdeckte, dass sie schwanger war und die Ärzte ihr das Fliegen verboten, nahm sie naiv an, dass er an ihrer Seite bleiben würde.
Aber eines Tages sagte er kalt:
“Die Tickets sind bereits gekauft, warum das Geld verschwenden? Ich gehe alleine und in der Zwischenzeit gehst du zu deiner Mutter ins Dorf und hilfst im Haus.”
Die Frau wusste nicht, was sie sagen sollte. Sie war im sechsten Monat schwanger und ihr Rücken schmerzte von der geringsten Biegung, aber sie wagte es nicht zu streiten.
Ihr Mann fuhr in den Urlaub, und sie wurde zu ihrer Schwiegermutter geschickt – ins Dorf, wo die Toilette hinter einer Scheune war, das Wasser nur kalt war und der einzige Platz zum Ausruhen in den Gartenbeeten war.
Jeden Morgen kochte ihre Schwiegermutter Suppe, stellte eine Schüssel vor sie und sagte,
“Erst wenn du deine Arbeit beendet hast, wirst du essen.”
Die schwangere Frau ging in den Garten und verbrachte lange Zeit damit, im Boden zu graben. Nachts träumte sie vom Meer – nicht weil sie jemals dort gewesen war, sondern weil ihr Mann dorthin gegangen war. Er schickte ihr Fotos vom Strand.
Er beschriftete sie kurz: „Ausruhen, genau wie du gesagt hast.”
Jetzt grub die Frau Kartoffeln. Sie rief ihn an, aber er antwortete nicht.
Aber was an diesem Tag im Garten passiert ist, hat die Nachbarn gesch0ckt.Eines Tages wurde ihr im Garten schwindelig. Sie sank im Schlamm auf die Knie und atmete schwer. Ihre Schwiegermutter kam in den Hof, sah auf sie herab und sagte trocken,
“Du bist schwanger, nicht krank.“ Es gibt keine Zeit zum Sitzen; die Kartoffeln graben sich nicht selbst.
Die Frau versuchte aufzustehen, aber ihre Kraft versagte. Und dann passierte alles.
Eine vorbeikommende Nachbarin sah die schwangere Frau mit dem Gesicht voran in den Boden fallen. Sie schrie und rief um Hilfe. Die Nachbarn kamen angerannt, holten sie ab und trugen sie zum Auto. Im Krankenhaus gaben die Ärzte die schreckliche Nachricht: Noch ein bisschen mehr, und das Kind wäre zu spät gekommen, um es zu retten.
Von da an mieden die Dorfbewohner das Haus der Schwiegermutter. Die Nachbarn konnten ihr nicht verzeihen, dass sie die schwangere Frau in diese missliche Lage gebracht hatte. Und der Ehemann, der vom Meer zurückkehrte, fand seine Frau im Krankenzimmer, ihre Augen waren nicht mehr voller Liebe.
