Marina faltete vorsichtig das letzte Hemd und stopfte es in Alexeys Koffer. Nach Jahren des Zusammenlebens war das Packen für seine Geschäftsreise zu einem ruhigen Ritual geworden, das sie schätzte, und packte jeden Gegenstand sorgfältig ein.

„Vergiss dein Laptop-Ladegerät nicht“, erinnerte sie ihn, als sie den Reißverschluss des Koffers zumachte. Alexey schaute auf seine Uhr, sichtlich nervös.
“Danke, Schatz. Ich muss los. Das Taxi ist da.“ Sie küsste ihn schnell auf die Wange, schnappte sich ihren Koffer und eilte zur Tür.
“Ruf mich an, wenn du da bist!“ Marina hat angerufen. “Ich werde!“ er schrie, als die Tür zugeschlagen wurde.
Er ging zum Fenster und sah zu, wie das Auto wegfuhr. Sein hastiger Abschied schien ungewöhnlich; Seine Abschiede waren normalerweise langsamer, liebevoller.Der Rest war jedoch wichtig; er machte sich wahrscheinlich nur Sorgen um das bevorstehende Treffen.
Die Wohnung fühlte sich sofort leer und kalt an. Um sich abzulenken, beschloss Marina, die Meridian Mall zu besuchen und endlich einige der Dinge zu kaufen, die sie kaufen wollte.
Ein paar Stunden später packte sie ihre Koffer und ging durch das Einkaufszentrum. Sie hatte geplant, in ihrem Lieblingscafe im dritten Stock zu Mittag zu essen, aber dann klingelte ihr Telefon: Eine Kollegin schlug vor, sich im Mandelrestaurant im zweiten Stock zu treffen, um ihre neue Speisekarte auszuprobieren.
Marina stimmte zu; Das Restaurant war genau dort, und sie mochte die Atmosphäre dort, obwohl sie selten zu Besuch war.Als sie in den zweiten Stock kletterte, konnte sie durch die großen Fenster von Almond hineinsehen. Dann schienen ihre Füße am Boden zu kleben: Alexej saß an einem Tisch am Fenster. Ihm gegenüber stand eine junge Frau, die Marina noch nie zuvor gesehen hatte. Sie näherten sich und unterhielten sich lebhaft.
Die Frau lächelte und berührte leicht ihre Hand, und in Alexeys Augen sah Marina einen Ausdruck, den sie lange nicht gesehen hatte.Die Zeit blieb stehen. Ihr Herz blieb stehen und ihre Sicht verschwamm. Der Mann, der auf dem Flug nach Nowosibirsk sein sollte, aß mit einer anderen Frau zu Mittag.
Ihr erster Impuls war, hereinzustürmen und Antworten zu verlangen. Etwas — Stolz, vielleicht Angst – hielt sie zurück. Marina holte tief Luft, drehte sich langsam um und ging weg.
Mit zitternden Fingern sagte sie das Mittagessen mit ihren Kollegen ab und rief ihre beste Freundin an.
“Lena, kannst du mich sehen? Jetzt sofort „, sagte sie mit zitternder Stimme.
“Was ist los?“ Fragte Lena alarmiert.
Ich habe Alexey gerade mit einer Frau in einem Restaurant gesehen. Er sollte im Flugzeug sein.
“Wo bist du?““Im Meridian.”
Warte im Aquarelle Cafe im ersten Stock auf mich. Ich bin in fünfzehn Minuten da.
Marina saß in einer Ecke und rührte geistesabwesend ihren Eistee um. Fragen eilten zu ihr. Wer war diese Frau? Wie lange ging das schon so? Hatte Alexey diese Reisen jemals zuvor unternommen? Die Mitternachtsanrufe, die späten Nächte, das neue Telefonpasswort…
“Das kleine Tor!“ Lenas Stimme unterbrach sie. Sie setzte sich gegenüber und drückte ihre Hand.“Erzähl mir alles.”
Marina erzählte die Szene und versuchte, ihre Stimme zu kontrollieren.
Ich weiß nicht, was ich tun soll, Lena. Ein Teil von mir will nicht einmal die Wahrheit wissen.
Was ist, wenn es nicht das ist, was ich gesehen habe? Vielleicht gibt es eine Erklärung.
Marina lächelte bitter. “Haben Sie eine Erklärung für einen Mann, der über eine Geschäftsreise nachdenkt und mit einer anderen Frau zu Mittag isst?““Ich weiß es nicht“, gab Lena zu. “Aber bevor du dich entscheidest, solltest du vielleicht mehr herausfinden?
Wie? Frag ihn direkt?”
Lena dachte: „Was ist, wenn wir ihnen folgen? Sehen Sie, wohin sie gehen.”
Es war demütigend, ihrem Mann zu folgen, aber die Unsicherheit war noch schmerzhafter. Marina nickte.Sie versteckten sich neugierig in der Buchhandlung gegenüber dem Restaurant. Vierzig Minuten später erschienen Alexey und sein Begleiter. Die Frau war eine elegante Brünette, ungefähr dreißig, mit einer perfekten Figur.
„Sie gehen“, flüsterte Lena.
Sie hielt Abstand und folgte ihr. Draußen stieg die Frau in ein Taxi. Alexey half ihr ins Auto, sie tauschten einen kurzen Händedruck aus, mehr nicht, und das Taxi fuhr los. Alexey blieb auf dem Parkplatz, rief jemanden an und nahm dann selbst ein Taxi.
„Lass uns ihm folgen“, sagte Marina.
Ihr Taxi folgte Alexey zur Aquamarine Mall, wo sich das Büro seiner Firma befand. Drinnen führte er ein angespanntes Gespräch mit der Empfangsdame, bevor er im Büro seines Chefs verschwand.
„Vielleicht wurde die Reise in letzter Minute abgesagt“, schlug Lena vor.“Also, wer war diese Frau? Und warum hat sie nicht angerufen?”
Sie warteten. Eine halbe Stunde später kam Alexey mit einer Mappe heraus und ging die Treppe hinunter. Marina und Lena versteckten sich hinter einer Säule und rannten los, um ein Taxi zu finden.
„Nach Hause“, sagte Marina dem Fahrer. Er vermutete richtig: Alexeys Taxi hatte ihn an seinem Gebäude abgesetzt. Marina ließ Lena los und stieg selbst ein.
Alexey saß in der Küche und starrte auf seinen Laptop.
“Kleiner Hafen! Bist du schon zu Hause?“ Sie sah wirklich überrascht aus.
„Wie du sehen kannst“, sagte sie kalt. “Bist du nicht in einem Flugzeug?”
Er spannte sich an. “Die Reise wurde in letzter Minute abgesagt. Ich wollte anrufen, aber die Dinge sind verrückt.”
“So verrückt, dass du nicht einmal eine SMS schicken kannst?”
“Leid.“ Er schaute nach unten. Marina setzte sich ihm gegenüber.
“Wer ist sie, Alexey?”
“Wer?“ Er runzelte die Stirn.
“Die Frau, mit der du im Almond zu Mittag gegessen hast.”
Er wurde blass. “Bist du mir gefolgt?”“Kein. Ich habe dich zufällig gesehen.”
Die Stille dehnte sich aus. Schließlich sagte sie: „Es ist nicht das, was du denkst.”
Was hätte ich denken sollen? Er sagte, er fliegt und isst mit einer Frau zu Mittag!
Ihr Name war Anna Viktorowna. Sie vertrat deutsche Investoren.“Und deshalb hast du über die Reise gelogen?”
Ich habe nicht gelogen. Die Reise wurde abgesagt, während ich am Flughafen war. Mein Chef rief an: Ein Investor kam durch die Stadt. Ich musste sie treffen.
“Warum hast du es mir nicht gesagt?”
Sie zögerte. “Weil … es war kein reguläres Treffen.”
Marina verstummte. “Ich wusste es.”
“Nein, so ist es nicht! Mein Chef hat mir gesagt: Wenn ich sie überrede, einen Vertrag mit Sonderkonditionen zu unterzeichnen, werde ich zum kaufmännischen Direktor befördert.”
“Und du kannst nicht einmal eine SMS senden?”
Ich wollte ihn überraschen, wenn es funktioniert. Wenn nicht, warum ihn stören?
“Hat es funktioniert?“ Fragte Marina.
Alexey, verärgert. “Ja. Sie unterzeichnete eine vorläufige Vereinbarung. Die Hauptdelegation wird nächsten Monat eintreffen.”
Sie zweifelte immer noch an ihm. Er öffnete die Akte: Darin befand sich die Vereinbarung, unterschrieben von Anna Viktoria Müller. Dann holte er eine Samtschachtel heraus; Darin befand sich eine Saphirkette, die Marina bewundert hatte.
“Ich habe es letzte Woche gekauft und wollte es dir heute Abend zusammen mit den Neuigkeiten geben.”
Seine Wut ließ nach, aber eine Frage blieb: “Warum scheinst du so glücklich mit ihr zu sein?”
“Sie stimmte unseren Bedingungen zu; es war eine Erleichterung, mehr nicht.”
Er drückte ihre Hand. “Du bist die einzige Frau in meinem Leben. Meine Reisen sind echt.”
Er wollte glauben. “Darf ich dir ein paar Fragen stellen?”
“Natürlich.”
“Was hast du gegessen?“Sie bestellte einen hausgemachten Salat und ein Steak mit Trüffelsauce. Er bestellte Fisch.
Worüber haben sie sonst noch geredet?
„Russische Kultur: Sie liebt Ballett.”
Ihre Antworten flossen reibungslos. Die Spannung schmolz. Sie bestellten Pizza, öffneten etwas Wein und bald normalisierte sich der Abend wieder.
Während Alexey duschte, warf Marina einen Blick auf ihr Handy: Das Passwort war immer noch ihr Hochzeitsdatum. Nichts Verdächtiges. Der Anruf von ihrem Chef am frühen Morgen war immer noch da.
Als sie hörte, wie Alexey sein Lieblingslied summte, wurde ihr klar, dass das eigentliche Problem vielleicht die Gewohnheit war: Sie hatten aufgehört, sich gegenseitig zu überraschen.
Am nächsten Morgen wachte sie früh auf, machte Frühstück und küsste ihn wach.Nur mit feinen Illustrationen
Ich habe eine Überraschung. Ich habe mir heute frei genommen, und du solltest auch.
“Wofür?“ sie murmelte.
“Eine kleine Geschäftsreise, nur wir, keine Telefone.“ Sie gaben ihr zwei Zugfahrkarten für den ländlichen Ferienort, in dem sie ihren ersten Jahrestag verbracht hatten.
Er klingt strahlend. “Ich liebe dich, weißt du.”
“Ich liebe dich auch und ich will nicht mehr auf dein Handy schauen.”
“Also hast du mich ausspioniert!“ er lachte. Sie warf ihm ein Kissen zu und lachte auch.
Manchmal, dachte sie, muss man einfach vertrauen, und manchmal muss man den ersten Schritt tun, um den Funken wieder zu entfachen.
Eine Woche später fand Marina eine Postkarte aus Köln im Briefkasten:
Liebe Marina, Ihr Mann hat während unseres Treffens liebevoll von Ihnen gesprochen. Die Schokolade, die er für Sie ausgewählt hat, ist eine Spezialität aus unserer Familienfabrik. Ich hoffe, es gefällt euch.
Mit freundlichen Grüßen, Anna Müller.
Neben ihr lag eine elegante Schachtel Pralinen. Sie marinierte laut und legte es beiseite, bis Alexey nach Hause zurückkehrte. Sie musste einen Koffer packen; die Reise am nächsten Tag war echt, und sie würde ihm wieder helfen.







