Diese Geschichte ereignete sich vor nicht allzu langer Zeit mit einem ungarischen Feuerwehrteam in den Pilis-Bergen, nicht weit von Szentendre. Die örtlichen Feuerwehrleute löschen nicht nur Brände, sondern helfen auch regelmäßig bei Überschwemmungen und Stürmen und retten oft in Not geratene Tiere.
Eines Morgens erhielten die professionellen Feuerwehrleute aus Szentendre einen Alarm. Ein Passant hatte sie gerufen, der unter einem Kanaldeckel weinende Geräusche gehört hatte. Er dachte, Welpen seien eingesperrt und könnten nicht herauskommen.
„Hier muss ein Welpe im Kanal sein“, sagte der Anrufer aufgeregt. „Vielleicht sind sie gefallen oder jemand hat sie hineingeworfen. Sie weinen sehr!“
Feuerwehrhauptmann András Farkas ergriff sofort die Initiative.
„Kommt, Jungs! Wir fahren zur Kreuzung Török utca. Es wird ein Tierrettungseinsatz aus dem Kanal.“
„Hunde?“ fragte einer von ihnen, Márk Juhász. „Ich hoffe, sie sind nicht verletzt.“
„Wir werden sehen. Aber bringt Decken, Kisten und auch Beleuchtung mit“, gab András den Befehl.
Als sie ankamen, wartete der Passant noch immer dort und zeigte auf den Ort. Der Kanaldeckel war etwas beiseitegeschoben, und tatsächlich hörte man leises, klagendes Winseln.
„Hier kommt das Geräusch her“, sagte die Frau besorgt. „Ich höre es schon seit mindestens einer halben Stunde.“
Die Feuerwehrleute machten sich schnell an die Arbeit. Der Deckel wurde vorsichtig entfernt, dann ließ sich einer von ihnen an einem Seil hinunter und beleuchtete mit der Lampe.
„Ich sehe sie!“ rief Márk. „Es sind drei! Sie sind klein, mit schwarzem Fell… ich denke, es sind Labrador-Welpen!“
„Kannst du sie holen?“ fragte András.
„Ja, es ist nicht tief und sie sind nicht verletzt. Sie zittern nur.“
Einer nach dem anderen holten sie die kleinen Tiere heraus. Alle drei zitterten, schienen aber nicht verletzt zu sein. Die Feuerwehrleute wickelten sie in Decken und legten sie in die Kiste.
„Arme Tiere! Wie konnten sie da hineingeraten?“ schüttelte András den Kopf.
„Nirgendwo eine Mutterhündin“, sagte Márk. „Vielleicht hat jemand sie hineingeworfen?“
„Oder sie sind einfach abgehauen und gefallen“, fügte der andere Feuerwehrmann, Zoltán Kiss, hinzu.
Während die Männer versuchten, die kleinen Tiere aufzuwärmen, wurde der Tierarzt über Funk benachrichtigt, und bald kam eine Mitarbeiterin der Tierklinik in Vác, Dr. Anna Lengyel, an.
„Diese hier?“ fragte sie, als sie die Tiere sah. „Hm. Sie sind wirklich klein. Und sie haben tatsächlich dunkles Fell… Labrador? Naja, auf den ersten Blick sieht es so aus.“
Anna untersuchte sie vorsichtig, maß ihre Temperatur, tastete sie ab und hielt die kleinen Tiere an ihr Ohr.
„Sie sind ziemlich ausgekühlt. Zum Glück wurden sie rechtzeitig gefunden. Wir müssen sie reinbringen, Blut abnehmen und sehen, wie lange sie schon da unten waren.“
„Finden Sie heraus, ob sie gesund sind“, sagte András, „und geben Sie Bescheid, wenn noch Hilfe benötigt wird.“
„Wird gemacht. Und danke für die schnelle Intervention“, nickte Anna.
Die kleinen Tiere wurden in das medizinische Transportfahrzeug gelegt und machten sich auf den Weg zur Klinik in Vác.
Ein paar Stunden später klingelte das Telefon auf der Feuerwehrwache. András nahm den Anruf entgegen.
„Ja? Hier spricht András Farkas.“
Am anderen Ende der Leitung klang Annas Stimme:
„Herr Hauptmann… nun, wir haben die ersten Ergebnisse. Und es gibt eine kleine Überraschung.“
„Sind sie in Ordnung?“ fragte András sofort.
„Ja, sie haben etwas zu essen bekommen und sind in der Wärme. Aber… nun… diese Tiere sind keine Welpen. Und keine Hunde.“
„Was?“ war András überrascht.
„Es sind junge Füchse. Rote Füchse, etwa 3-4 Wochen alt. Das dunkle Fell hat uns getäuscht, aber jetzt, wo sie getrocknet sind und wir sie näher betrachtet haben, ist es eindeutig. Ihre Zähne, ihre Ohren, ihr Schwanz… alles Anzeichen eines Fuchses.“
„Das ist ja…“ seufzte András. „Und was wird jetzt aus ihnen?“
„Wir bringen sie zurück zum Fundort. Vielleicht wird ihre Mutter nach ihnen suchen. Aber wir müssen beobachten, ob sie zurückkommt. Wenn sie nicht kommt, bringen wir sie ins Wildtierzentrum in Fóti, wo man sie großzieht.“
„Dann kommen wir auch mit. Wir lassen sie nicht allein.“
Anna lächelte am Telefon. „Darum bewundere ich Ihre Arbeit, Herr Hauptmann.“
„Das ist nicht nur Arbeit. Es ist… Verantwortung.“
Die kleinen Füchse wurden am Nachmittag zurück zum Kanal in Török utca gebracht. Die Feuerwehrleute rückten erneut aus, aber jetzt ging es nicht mehr um die Rettung – sondern um die Hoffnung.
„Lassen wir sie hier?“ fragte Márk Juhász, während er eine Decke auf den Boden legte.
„Nicht ganz“, antwortete Dr. Anna Lengyel. „Wir legen sie in eine geschlossene, aber belüftete Kiste und lassen etwas Futter neben ihnen. Und wir werden aus der Ferne beobachten, ob ihre Mutter zurückkommt.“
„Und wenn nicht?“ fragte Zoltán Kiss.
„Dann bringen wir sie morgen früh ins Wildtierzentrum. Dort ziehen Fachleute sie groß, und wenn sie alt genug sind, werden sie in die Natur zurückgebracht.“
Die drei kleinen Füchse lagen zusammengerollt in der beheizten Kiste. Einer streckte sich langsam, ein anderer schmatzte im Schlaf, der dritte drehte sich unruhig.
Anna und András beobachteten sie hinter einem Baum.
„Wissen Sie…“ begann Anna leise, „viele Leute denken, Feuerwehrleute löschen nur Brände.“
„Ja“, nickte András. „Aber hinter jedem Anruf steckt ein Leben. Manchmal ein menschliches, manchmal ein tierisches. Aber der Wert ist derselbe.“
Es begann dunkel zu werden.
Das Geräusch der Vögel verebbte, und die Umgebung des Kanals wurde ruhig. Es war fast acht Uhr, als zwischen den Büschen Bewegung zu sehen war.
„Psst!“ flüsterte Márk aufgeregt. „Schaut mal!“
In der Ferne schlich ein rötlicher Schatten vorsichtig hervor. Langsam und geräuschlos näherte er sich. Die Feuerwehrleute und die Tierärztin beobachteten lautlos.
Es war die Füchsin. Sie hielt ein paar Meter vor der Kiste an und schnüffelte lange. Es war deutlich, dass sie zögerte. Sie roch den menschlichen Geruch – aber das Weinen ihrer Jungen war ihr vertraut.
Nach einem langen Moment trat sie näher.
Sie beugte sich über die Kiste. Fast lautlos winselte sie, und eines der kleinen Füchse antwortete. Die Füchsin erkannte es sofort.
Eines nach dem anderen hob sie die kleinen Füchse mit ihrem Maul auf und verschwand mit ihnen im Busch. Sie beeilte sich nicht, sie hetzte nicht – sie wusste, dass sie sicher war.
Die Beobachter rührten sich nicht. Erst als der letzte kleine Fuchs zwischen den Bäumen verschwand, seufzten sie auf.
„Das…“ begann Márk, „das war wunderschön.“
„Ja“, nickte Anna. „Solche Momente gibt es selten im Leben.“
„Es war wie ein Wunder“, sagte Zoltán, während er seine Handschuhe auszog.
András starrte in die Dunkelheit und fügte leise hinzu:
„Wir haben keine Welpen gerettet. Aber wir haben eine Familie wieder zusammengebracht. Mehr kann man sich am Ende eines Tages nicht wünschen.“
Am nächsten Morgen wurde der Ort erneut überprüft. Es war keine Spur mehr von dem Vorfall zu finden – nur einige kleine Fuchsspuren im Schlamm und eine leere Kiste neben dem Kanal.
Die Feuerwehrleute kehrten zur Wache zurück, bereit für den nächsten Einsatz. Aber der Abend von gestern würde für immer in ihnen bleiben.
Zwei Wochen später erschien in der lokalen Zeitung ein kurzer Artikel über die „Rettung der Füchse im Pilis“. Mit einem einzigen Foto: drei erschöpfte, aber glückliche Feuerwehrleute, eine Tierärztin und die kleinen Tiere, die eng zusammen in der Kiste lagen.
