**„Was man sät, das wird man ernten“, wiederholte die alte Eleanor immer wieder.** Doch Krankenschwester Claire machte sich Sorgen um die Zukunft der alten Dame. Nachdem Eleanor ihrem Sohn Zugang zu all ihren Ersparnissen gewährt hatte, war sie fast auf die Straße gesetzt worden. Doch eine Lieferung aus ihrer Vergangenheit veränderte alles.
Der Raum trug den stillen Charme vergangener Zeiten. Der zarte Duft von Lavendel vermischte sich mit dem Wachs polierter Holzmöbel und rief ein Gefühl von Wärme und Ruhe hervor.Sonnenlicht fiel durch die Spitzenvorhänge und zeichnete filigrane Muster auf die verblichenen Tapeten.
In ihrem Lieblingssessel saß Eleanor mit einem sanften, verträumten Blick. Ihre gebrechlichen Hände ruhten auf einer bestickten Decke – das Gewebe so abgenutzt und vertraut wie die Erinnerungen, an die sie sich klammerte.
Das gleichmäßige Ticken der Wanduhr schien mit ihren Gedanken im Einklang zu sein, die irgendwo zwischen Vergangenheit und Gegenwart wanderten.
Eleanors Blick verweilte auf der Uhr – ein Hochzeitsgeschenk aus längst vergangenen Zeiten, nun ein Relikt eines Lebens, das sie einst kannte. Ein sanftes Klopfen an der Tür riss sie aus ihrer Versunkenheit. Krankenschwester Claire steckte den Kopf herein, ihr freundliches Lächeln erhellte den stillen Raum.
„Ma’am, Sie haben Besuch“, sagte sie in ihrem gewohnt sanften, beruhigenden Ton.
Eleanor richtete sich so gut auf, wie es ihr steifer Rücken zuließ, ihre Miene neugierig.
– Werbung –
„Besuch? Nun, dann lassen Sie ihn doch herein, Liebes“, erwiderte sie mit einem Hauch von Erwartung in der Stimme.
Wenige Augenblicke später verkündete das Klacken polierter Schuhe auf dem Holzboden die Ankunft ihres Sohnes Andrew.
Er trat ein, groß und imposant in seinem maßgeschneiderten Anzug, sein herbes Parfüm erfüllte den Raum mit einer Schärfe, die zu seinem Auftreten passte.
„Mutter“, begrüßte er sie knapp, ein gezwungenes Lächeln auf den Lippen.
Eleanors Gesicht hellte sich auf. „Andrew, welch angenehme Überraschung“, sagte sie warm, auch wenn ihr die Kühle in seiner Stimme nicht entging.
Andrew verlor keine Zeit mit Höflichkeiten. Er zog eine schlanke Mappe hervor und legte sie auf den kleinen Tisch neben ihrem Stuhl.
„Mutter, ich brauche Ihre Unterschrift auf diesen Dokumenten“, sagte er sachlich und geschäftsmäßig.
„Es ist nur eine Kleinigkeit. Damit hätte ich Zugriff auf Ihre Konten und die Unternehmensbeteiligungen. Ich werde alles für Sie regeln – das macht die Dinge viel einfacher.“
Eleanor blinzelte, ihre zitternden Hände schwebten über der Mappe.
„Oh, Andrew, wenn es dir das Leben erleichtert…“, begann sie, doch ihre Stimme verlor sich im Raum.
Bevor sie den Stift aufnehmen konnte, trat Claire nach vorne, ihr sonst sanfter Ausdruck nun bestimmt.
„Ma’am“, unterbrach sie, ihre Stimme ruhig und fest, „vielleicht sollten Sie diese Dokumente später durchsehen. Es war ein langer Tag, und Sie brauchen Ihre Ruhe.“
Andrews Kiefer verspannte sich, sein gezwungenes Lächeln verschwand. „Es ist doch nur eine Unterschrift“, zischte er scharf.
Claire blieb unbeeindruckt. „Später“, wiederholte sie mit fester Stimme.
Eleanor blickte zwischen den beiden hin und her, verwirrt, aber fügsam.
„In Ordnung, Andrew. Wir machen es später“, sagte sie leise, ihr Vertrauen in ihn ungebrochen, trotz der Einmischung ihrer Krankenschwester.
Andrew stand abrupt auf, Ärger flackerte in seinen Augen.
„Gut. Ich komme morgen wieder“, sagte er und verließ den Raum ohne ein weiteres Wort.
Als seine Schritte verklungen waren, kniete sich Claire neben Eleanors Stuhl, ihre Stimme sanft. „Geht es Ihnen gut?“
Eleanor nickte, doch ihr Lächeln wirkte nun unsicher.
„Er ist mein Sohn, Claire“, sagte sie mit schwerer Stimme. „Er will doch nur das Beste für mich… oder etwa nicht?“
Claire zögerte, ihr Herz schmerzte für die alte Dame.
„Natürlich, Ma’am“, murmelte sie, doch Zweifel lagen in ihrem Blick.
—
Der Garten war eine stille Oase, abgeschieden vom Trubel des Pflegeheims.
Üppig blühende Rosen rankten sich an den Spalieren empor, ihre sanften Blütenblätter fingen das goldene Licht des späten Nachmittags ein.
Ein kleiner Brunnen plätscherte leise, sein Klang vermischte sich mit dem fröhlichen Zwitschern der Spatzen, die von Ast zu Ast hüpften.
Die Luft war schwer vom süßen Duft des Jasmins, und für einen Moment schien es, als existiere die Welt jenseits dieses Gartens nicht mehr.
Krankenschwester Claire schob Eleanors Rollstuhl vorsichtig den gepflasterten Weg entlang, darauf bedacht, die Fahrt sanft zu halten.
Sie blickte auf die alte Dame hinab, deren Gesichtsausdruck friedlich wirkte, während sie die Schönheit um sich herum aufnahm.
Claire zögerte, ihre Worte gefangen zwischen Herz und Lippen.
„Ma’am“, begann sie schließlich vorsichtig, „ich weiß, es steht mir nicht zu, das zu sagen, aber Andrew… er scheint nicht Ihr Bestes im Sinn zu haben.“
Eleanor lachte leise, ihre schwachen Hände ruhten in ihrem Schoß. „Oh, Claire, er ist mein Sohn. Er ist nur ehrgeizig. Das ist doch nichts Schlechtes.“
Claire hielt den Rollstuhl an und kniete sich neben sie, ihre Stimme sanft, aber eindringlich.
„Ehrgeizig? Vielleicht. Aber er sieht in Ihnen nicht seine Mutter. Er sieht in Ihnen nur ein Mittel zum Zweck. Wenn Sie ihm die Kontrolle über Ihr Vermögen geben, wird er Sie vergessen. Er hat Sie doch schon jetzt hier zurückgelassen, oder nicht?“
Eleanors Lächeln verblasste, die Wärme in ihrem Blick erlosch ein wenig. Doch sie antwortete nicht, ihre Augen ruhten auf den Rosen, als suchten sie Trost.
Claire atmete tief durch und sprach weiter.
„Dieses Pflegeheim steckt in Schwierigkeiten. Bald könnte es schließen müssen. Wenn Sie hier investieren, sichern Sie nicht nur Ihre eigene Zukunft, sondern helfen auch anderen.“
Eleanor legte ihre zitternde Hand auf Claires, ihr Griff schwach, aber bestimmt.
„Claire, Liebes, ich habe mein Leben nach einem Grundsatz gelebt: Was man sät, das wird man ernten. Wenn Andrew mein Geld will, dann sei es so. Das Universum wird sich darum kümmern.“
Claire schüttelte ungläubig den Kopf. „Das ist… naiv, Ma’am. Das Leben funktioniert nicht immer so.“
Eleanor lächelte, sanft und unerschütterlich.
„Für mich hat es das immer getan, Claire.“
Claire seufzte und blickte auf den Brunnen, als könnte er ihr eine Antwort geben. Doch die Reflexion im Wasser bot keine Klarheit.
Sie drückte Eleanors Hand sanft. „Ich hoffe, Sie haben recht“, murmelte sie, obwohl der Zweifel in ihrer Stimme blieb.
Eleanor blickte zum Brunnen, ihre Gedanken weit entfernt.
„Ich weiß, dass ich es habe“, flüsterte sie, als würde sie direkt zum Universum sprechen.
—
Möchtest du, dass ich die Geschichte weiter übersetze? 😊
