Mein Vater fuhr Lastwagen, bis er 55 war. Ich wuchs damit auf, dass er für Tage am Stück verschwand und immer mit Geschichten von seinen Touren zurückkam. Und trotz dessen, was die meisten glauben, kommt dieser Job mit einem ziemlich ordentlichen Gehalt. Er hielt Essen auf dem Tisch, während ich aufwuchs.
Also wusste ich, als ich meine Kinder allein versorgen musste, dass dies die beste Option war. Ich machte meinen Lkw-Führerschein und begann zu fahren. Die Firma war sogar besser als die meines Vaters, weil sie Versicherungen und andere Zusatzleistungen bot.
Der Nachteil war, dass ich wochenlang unterwegs war. Zum Glück trat meine Mutter ein, um sich um meine Kinder zu kümmern, während ich weg war, aber ich verpasste zu viel. Viele Geburtstagsfeiern wurden um meinen Zeitplan herum geplant.
Andere Dinge konnten nicht verschoben werden, wie Schulaufführungen. Oft musste ich mich mit wackeligen Videoaufnahmen der wichtigsten Momente meiner Kinder zufriedengeben. Aber der Job bezahlte die Rechnungen, und sie mussten nie hungern. Tatsächlich hatten sie sogar mehr als ich damals.
Inzwischen sind sie erwachsen und aus dem Haus. Sie rufen noch an und sind dankbar, aber meine Mutter war mehr eine Mutter für sie als ich. Und die Schuldgefühle, ihre Kindheit verpasst zu haben, fahren die meisten Nächte auf dem Beifahrersitz mit.
Aber alles änderte sich an einem besonders grauen Abend auf einer ruhigen Strecke der Autobahn.
Ich sah einen Jungen, vielleicht 16, am Straßenrand stehen. Seine Kleidung war zerknittert. Er sah erschöpft aus, aber in seinen Augen lag noch etwas anderes – als wüsste er nicht, wohin er gehen sollte.
Ich bremste ab und fuhr rechts ran. Die Richtlinien meiner Firma untersagten mir strengstens, Anhalter mitzunehmen, aber irgendetwas sagte mir, dass ich es tun sollte.
„Hey, Junge. Brauchst du eine Mitfahrgelegenheit?“ fragte ich durch das geöffnete Fenster. Meine Stimme war fest, aber freundlich, so wie ich mit meinen eigenen Kindern sprechen würde.
Er zögerte und blickte die leere Straße auf und ab.
„Hör zu, ich hab nicht den ganzen Tag Zeit zu warten, Junge,“ sagte ich und versuchte, meine Stimme leicht klingen zu lassen. „Es wird langsam dunkel, und das hier ist nicht gerade der sicherste Ort, um herumzustehen.“
Schließlich nickte er und kletterte hinein, kämpfte ein wenig mit der Höhe der Fahrerkabine.
„Ist das dein erstes Mal in einem großen Truck?“ fragte ich, als er mit dem Sicherheitsgurt herumhantierte.
„Ja,“ murmelte er und klickte den Gurt schließlich ein.
„Ich heiße Julianne,“ sagte ich, als ich wieder auf die Autobahn fuhr. „Die meisten nennen mich Jules.“
Er starrte aus dem Fenster, die Schultern angespannt. „Alex.“
Ich nickte und konzentrierte mich auf die Straße. Wir fuhren schweigend, das Brummen des Motors füllte die Stille. Nach einer Weile fragte ich: „Wohin willst du?“
„Ich weiß es nicht wirklich,“ murmelte er, weiterhin aus dem Fenster schauend.
„Läufst du vor etwas weg?“
Er nickte, erklärte aber nichts weiter.
„Hör zu, Junge,“ sagte ich. „Ich fahre diese Straßen seit 20 Jahren. Ich habe alle möglichen Leute getroffen, die vor allem Möglichen davonliefen. Meistens macht Weglaufen alles nur schlimmer.“
„Du weißt gar nichts über mich,“ schnappte er, aber am Ende brach seine Stimme.
„Da hast du recht,“ sagte ich ruhig. „Aber ich kenne diesen Blick in deinen Augen.“
Er wandte sich wieder dem Fenster zu, und ich ließ ihn in Ruhe.
Ein Stück voraus sah ich eine Tankstelle und bemerkte meinen fast leeren Tank. Ich fuhr neben eine Zapfsäule und stieg aus.
„Ich gehe rein, um zu bezahlen,“ sagte ich ihm. „Willst du was?“
Er schüttelte den Kopf, aber sein Magen knurrte laut genug für uns beide.
„Alles klar,“ sagte ich mit einem kleinen Lächeln. „Dann nehme ich eben nichts.“
Im Laden schnappte ich mir zwei Limonaden, ein paar Chips und zwei Truthahnsandwiches, bezahlte sie zusammen mit dem Diesel und kehrte zurück.
Als ich ihm ein Sandwich zuwarf, fing er es reflexartig. „Danke,“ flüsterte er.
„Möchtest du reden?“ fragte ich leise, nachdem er ein paar Bissen genommen hatte. „Du wirkst, als hättest du viel auf dem Herzen.“
Er spielte mit der Sandwichverpackung. „Habe mich mit meiner Mutter gestritten,“ murmelte er schließlich. „Ich bin weggelaufen.“
„Das muss ein heftiger Streit gewesen sein,“ sagte ich neutral.
„Sie hat mich nicht mit meiner Klasse nach Frankreich fahren lassen,“ platzte es aus ihm heraus. „Alle anderen fahren, aber sie meinte, wir können es uns nicht leisten.“ Seine Stimme brach wieder. „Ich hasse es, der Ärmste in der Klasse zu sein. Sie sagt immer nein zu allem. Sie versteht einfach nicht, wie wichtig das für mich ist.“
Ich tankte den Truck zu Ende und kletterte zurück ins Fahrerhaus. „Okay. Erzähl mir von deiner Mutter.“
„Sie arbeitet im Supermarkt,“ murmelte er. „Mein Vater hat uns verlassen, als ich klein war. Sie arbeitet immer, ist immer müde. Sagt immer, wir können uns Dinge nicht leisten.“
„Das klingt hart,“ sagte ich. „Für euch beide.“
„Was auch immer,“ murmelte er, aber ich hörte den Schmerz hinter seinen Worten.
„Mein Mann hat mich verlassen, als meine Zwillinge vier Jahre alt waren,“ sagte ich. „Das ist lange her, aber ich musste schnell herausfinden, wie ich Essen auf den Tisch bekomme.“
Das weckte sein Interesse. Er warf mir einen schiefen Blick zu. „Ist das der Grund, warum du Lkw-Fahrerin bist? Ich habe noch nie eine Frau in diesem Job gesehen.“
„Ja,“ sagte ich. „Ich habe viele Momente mit meinen Kindern verpasst. Das tut immer noch weh. Aber weißt du was? Sie sind nie hungrig ins Bett gegangen.“
„Aber haben sie dich nicht gehasst, weil du nie da warst?“ fragte er.
„Manchmal,“ gab ich zu. „Wir hatten ein paar gewaltige Streitigkeiten, als sie Teenager waren. Aber jetzt verstehen sie es. Deine Mutter ist für dich da in einer Weise, die man mit Geld nicht kaufen kann.“
Alex schwieg lange. Schließlich sagte er: „Kannst du mich zur Bushaltestelle bringen?“
Ich musterte ihn und sah, dass sein verlorener Blick sich verändert hatte. Ich lächelte und richtete meinen Blick wieder auf die Straße.
„Nein,“ sagte ich. „Ich bringe dich nach Hause.“
Als Alex ausstieg, flog die Haustür auf.
„Alex!“ rief eine Frau und rannte hinaus. „Oh mein Gott, Alex!“
Sie schloss ihn in die Arme, während Tränen über ihr Gesicht liefen.
„Es tut mir leid, Mama,“ schluchzte er. „Ich war dumm. Es tut mir so leid.“
Seine Mutter – Mary – sah mich an. „Danke,“ sagte sie mit zitternder Stimme.
Später postete Mary ein Dankes-Posting auf Facebook – und es ging viral.
Eine Woche später rief mich mein Chef ins Büro. Ich dachte, ich wäre gefeuert.
Aber er lächelte. „Jules, unser viraler Star!“ Und dann bot er mir eine Beförderung an – bessere Bezahlung, bessere Stunden.
Manchmal führen die besten Entscheidungen im Leben von der Straße ab. Und in dieser Nacht habe ich nicht nur Alex nach Hause gebracht – sondern auch mich selbst.
—
Das war eine lange Geschichte, aber ich hoffe, die Übersetzung gefällt dir! 😊
