Als Michelle einzog, weigerte sie sich, eine einfache Regel zu befolgen: den Schlüssel mitzubringen. Stattdessen klopfte sie zu allen Zeiten an mein Fenster und verlangte, eingelassen zu werden. Nach unzähligen schlaflosen Nächten kamen die anderen Mieter und ich auf einen Plan, um ihr eine Lektion zu erteilen.
Ich habe immer großen Wert auf Regeln gelegt. Nenn mich langweilig, aber es gibt etwas Beruhigendes daran, zu wissen, woran man ist. Deshalb liebte ich es, in unserem kleinen Wohnblock in der Maple Street zu wohnen.
Wir hatten eine goldene Regel: Nach 20 Uhr musst du immer deinen Schlüssel dabei haben. Einfach, oder? Nun, das war es, bis Hurrikan Michelle in unser Leben fegte.
Als Michelle einzog, hätte ich wissen müssen, dass Ärger bevorstand. Ich holte gerade meine Post ab, als sie den Weg entlang stolzierte, ihre wilden roten Haare wehten im Wind, und riesige Sonnenbrillen auf ihrer Nase, obwohl es bewölkt war.
„Hey, neue Nachbarn!“ rief sie mit einer Stimme, laut genug, um die Toten zu wecken. „Ich bin Michelle! Wer hilft mir mit diesen Kisten?“
Ich tauschte Blicke mit Matt aus 2B aus. Er zuckte mit den Schultern, und wir gingen beide hinaus, um zu helfen. Während wir Kisten die Treppe hinauftrugen, plauderte Michelle ohne Unterlass.
„Dieser Ort ist so süß! Er ist wie, total retro. Ich kann es kaum erwarten, hier ein bisschen Leben reinzubringen!“ Sie zwinkerte Matt zu, der fast eine Kiste mit dem Aufdruck „PARTY SUPPLIES“ fallen ließ.
„Ja, nun,“ keuchte ich, während ich mich mit dem anfühlte, als würde ich einen Kasten Ziegel schleppen, „wir mögen es hier eher ruhig. Besonders nach 20 Uhr.“
Michelle lachte, ein Klang wie klirrendes Glas.
„Oh Liebling, die Nacht fängt erst um 20 Uhr an!“ Sie schwenkte ihre Haare über die Schulter. „Du wirst sehen, ich werde diesem Ort Leben einhauchen.“
Das hätte ich als Warnung nehmen sollen.
In der ersten Woche war alles okay. Klar, Michelles Musik war etwas laut, und ja, sie hatte die Angewohnheit, die Treppen zu allen Zeiten zu klappern. Aber erst am zweiten Freitagabend begann der wirkliche Ärger.
Es war kurz nach Mitternacht, als das erste Klopfen-dumpf-dumpf-dumpf durch meine Wohnung hallte. Mein Hund, Biscuit, hob den Kopf mit einem Wimmern. Ich versuchte, es zu ignorieren und vergrub mein Gesicht in meinem Kissen. Aber dann kam das Summen. Es war unaufhörlich, wie eine wütende Wespe.
Stöhnend torkelte ich zum Intercom. „Hallo?“
„Heeeeey!“ Michelles Stimme, leicht betrunken, knisterte durch den Lautsprecher. „Ich bin’s! Ich habe meinen Schlüssel vergessen. Kannst du mich reinlassen?“
Ich seufzte und drückte den Knopf, um die Haustür zu entriegeln. Meine Wohnung war im Erdgeschoss, also öffnete ich meine Tür, um sie an die Schlüsselregel zu erinnern.
„Oh mein Gott, du bist ein Lebensretter!“ schwärmte Michelle, ihr Atem roch nach Tequila. „Ich wäre die ganze Nacht draußen gewesen!“
„Michelle,“ begann ich, versuchte, meine Stimme ruhig zu halten, „denk an die Regel, immer deinen Schlüssel nach 20 Uhr dabei zu haben?“
Sie winkte ab. „Pffft, Regeln sind dazu da, gebrochen zu werden, oder? Außerdem, du bist doch direkt hier! Es ist kein Problem für dich, mich reinzulassen.“
„Nun, eigentlich…“
Aber es hatte keinen Zweck, weiterzusprechen. Michelle war bereits die Treppe hinaufgestolpert und verschwunden, während ich in der Diele stehen blieb und vor Wut kochte.
Ich wünschte, ich könnte sagen, das wäre ein einmaliges Ereignis gewesen. Aber in den nächsten Wochen wurde es zu einer nächtlichen Routine.
Manchmal klopfte sie an Fenster, manchmal läutete sie an jedem Klingelknopf im Gebäude, bis jemand sie reinließ.
Es spielte keine Rolle, ob es 22 Uhr oder 3 Uhr morgens war — Michelle schien in ihrer eigenen Zeitzone zu leben.
An einem besonders frustrierenden Abend wurde ich durch ein rhythmisches Klopfen an meinem Schlafzimmerfenster aus dem Schlaf gerissen. Stöhnend blickte ich auf meine Weckuhr: 2:37 Uhr.
„Adrienne! Adrieeeeenne! Wach auf, Schlafmütze!“
Das war das letzte Mal für Biscuit, der zum Fenster lief und zu kläffen begann. Ich stolperte aus dem Bett. Als ich den Vorhang zurückzog, wurde ich von Michelles grinsendem Gesicht begrüßt, beleuchtet vom Straßenlicht.
„Michelle!“ zischte ich und öffnete das Fenster. „Was machst du hier?“
Sie kicherte, das Geräusch ging mir auf die Nerven. „Ich habe meinen Schlüssel vergessen, Addy. Sei ein Schatz und lass mich rein? Ich klopfe schon ewig an deinem Fenster.“
Ich rieb mir die Stirn und spürte, wie sich ein Kopfschmerz anbahnte. „Michelle, das muss aufhören. Du kannst das nicht immer wieder machen. Was wäre, wenn ich nicht da gewesen wäre?“
Sie zuckte mit den Schultern, schien von der ganzen Situation unberührt. „Dann hätte ich Matt angerufen. Oder Tiffany. Jemand ist immer zu Hause, oder?“
Das ganze Gebäude war am Ende. Eines Tages stellte Tiffany aus 3A mich im Waschraum zur Rede, dunkle Ringe unter den Augen.
„Adrienne, wir müssen etwas gegen Michelle tun. Ich habe seit Wochen keine Nacht mehr richtig geschlafen!“
Ich nickte, fühlte selbst die Last der Erschöpfung. „Ich weiß, Tiff. Ich habe versucht, mit ihr zu sprechen, aber sie lacht es nur weg.“
Matt kam dazu, sein normalerweise ordentliches Haar war ein Durcheinander. „Ich habe den Vermieter angerufen,“ sagte er leise. „Rate mal? Michelle ist seine Nichte. Er sagte, und ich zitiere: ‚Sie hat einfach ein bisschen Spaß. Ihr müsst euch locker machen.‘“
„Locker machen?“ zischte Tiffany. „Ich werde ihm zeigen, wie man sich locker macht, wenn ich bei der Arbeit einschlafe und gefeuert werde!“
Da meldete sich Riley aus 4C zu Wort. Ich hatte sie gar nicht bemerkt, wie sie bei den Trocknern lauerte.
„Weißt du,“ sagte sie mit einem verschmitzten Glanz in den Augen, „wenn Michelle sich nicht an die Regeln halten will, müssen wir vielleicht ihre Sprache sprechen.“
Wir beugten uns alle näher, während Riley ihren Plan skizzierte. Es war kleinlich, ja. Kindisch sogar. Aber nach Wochen schlafloser Nächte und Michelles sorglosem Lachen, das in unseren Ohren klingelte, fühlte es sich wie süße Gerechtigkeit an.
In der nächsten Nacht setzten wir unseren Plan in die Tat um.
Michelle stolperte gegen 1 Uhr morgens nach Hause, und wie üblich begann sie, an Fenstern zu klopfen und an Wohnungen zu läuten. Jemand ließ sie rein, wie immer, und ich hörte, wie sie die Treppe hinaufging.
Wir schlugen eine Stunde später zu.
Ich ging nach draußen und hielt ihre Wohnung zehn Minuten lang am Klingelknopf. Schließlich knisterte ihre Stimme über den Lautsprecher.
„Wer ist das und was zur Hölle ist los mit dir?“
„Hey, Michelle! Ich bin’s, Adrienne. Ich habe Biscuit rausgelassen und meinen Schlüssel vergessen. Sei ein Schatz und lass mich rein?“
„Bist du ernsthaft? Es ist 1 Uhr morgens!“
Ich konnte nicht anders, als zu lachen. „Oh, aber ich mache das immer für dich, also was ist das Problem?“
Ich hörte sie etwas murmeln, aber sie ließ mich rein. Ich textete schnell Tiffany und stürmte die Treppe hinauf für den nächsten Teil. Ich kam auf Michelles Etage an, gerade als eine Reihe von scharfen Klopfen durch den Flur hallte.
„Michelle? Michelle? Bist du zu Hause?“ rief Tiffany, während sie an die Tür klopfte.
„Tiff? Was machst du?“ stöhnte Michelle.
„Oh, ich wollte nur sehen, ob dich jemand rein gelassen hat. Gute Nacht!“
Ich lehnte mich an die Wand und versuchte, mein Kichern zu unterdrücken. Aber wir waren noch nicht fertig. In den nächsten Tagen hielten wir unsere Kampagne aufrecht. Wenn Michelle ihren Schlüssel vergaß, sorgten wir dafür, dass sie nicht schlafen konnte. Es war kleinlich, ja, aber es fühlte sich so gut an.
Am fünften Tag war Michelle ein Wrack. Ihre Haare waren ein wirrer Haufen, ihre Designer-Kleidung zerknittert, und dunkle Ringe umrandeten ihre blutunterlaufenen Augen. Während sie die Treppe hinaufmarschierte, fühlte ich mich fast schlecht. Fast.
„Bitte,“ krächzte sie, ihre Stimme heiser vom Schreien, „könnt ihr das bitte aufhören? Ich verstehe es, okay?
Hört einfach auf, mich jede Nacht wach zu halten!“
Tiffany, die herausgekommen war, um die Show zu beobachten, konnte sich einen Kommentar nicht verkneifen. „Oh, also verstehst du, wie ärgerlich es ist. Lustig, dass du das nicht verstanden hast, als du uns das angetan hast.“
Michelles Unterlippe zitterte, und einen Moment dachte ich, sie könnte weinen. Aber dann richtete sie ihre Schultern auf. „Okay. Es tut mir leid, klar? Ich werde anfangen, meinen Schlüssel mitzunehmen. Bitte… lasst mich einfach schlafen.“
Wir tauschten Blicke aus. Es war keine große Entschuldigung, aber es war etwas. Langsam nickten wir.
„Okay, Michelle,“ sagte ich und versuchte, den Triumph aus meiner Stimme herauszuhalten. „Wir hören auf. Aber denk daran—“
„Ja, ja,“ murrte sie und kramte in ihrer Tasche. „Immer meinen Schlüssel nach 20 Uhr mitbringen. Ich habe es verstanden.“
Am nächsten Abend spannte ich mich an, als ich Michelles charakteristisches Klappern auf den Treppen hörte. Aber zu meiner Überraschung gab es kein Klopfen, kein Klingeln. Nur das leise Klicken eines Schlüssels im Schloss.
Ich konnte mir ein Lächeln nicht verkneifen. „Lustig,“ murmelte ich, während ich mich wieder auf meine Couch setzte, „wie Frieden immer kommt, wenn alle endlich nach den Regeln spielen.“
Biscuit wedelte mit dem Schwanz zur Zustimmung, und ich kratzte ihm hinter den Ohren. Unser kleiner Wohnblock war wieder normal — oder so normal, wie es mit Hurrikan Michelle oben drüber sein konnte. Aber hey, zumindest hatte sie jetzt den Schlüssel, um sich einzufügen.
