„Meine Schwiegertochter begann sich seltsam zu verhalten. Sie war oft am Telefon, ging ständig irgendwohin und schenkte ihrer Tochter kaum noch Beachtung. Eines Tages beschloss ich, ihr zu folgen. Was ich entdeckte, schockierte mich. ‚Ich wünschte, meine Schwiegertochter würde mich betrügen, aber nicht das!‘ dachte ich, als mich die Wahrheit traf.
Als ich bei Leons Zuhause ankam, um bei der kleinen Josie zu helfen, hatte ich sofort das Gefühl, dass etwas nicht stimmte.
Molly, meine Schwiegertochter, begrüßte mich normalerweise mit einem warmen Lächeln und einer Umarmung, aber diesmal schaute sie kaum von ihrem Handy auf. Ihre einst lebhafte Energie war nicht mehr zu sehen. Sie wirkte abgelenkt, als wäre ihr Kopf irgendwo weit weg.
„Hallo, Molly“, sagte ich und versuchte, ihren Blick zu fangen.
„Hallo, Mom“, antwortete sie mit flacher Stimme und blieb auf ihren Bildschirm fokussiert.
„Alles okay?“
„Ja, alles in Ordnung“, murmelte sie, ohne auch nur aufzublicken.
Aber alles war nicht in Ordnung. Molly verbrachte immer weniger Zeit mit Josie. Früher waren sie unzertrennlich – Bücher lesen, Spiele spielen, kleine Abenteuer im Park erleben.
Jetzt schien Molly immer am Handy festgeklebt zu sein und bemerkte kaum noch die Welt um sie herum.
Josie zupfte an ihrem Ärmel und bat darum zu spielen, aber Molly lächelte nur absently.
„Vielleicht später, Schätzchen.“
Ich nahm Josie mit in den Park, half ihr bei den Hausaufgaben und las ihr Gute-Nacht-Geschichten vor. Ich hatte nichts dagegen, mehr Zeit mit meiner Enkelin zu verbringen – sie ist eine Freude.
Aber es gab Zeiten, in denen Molly plötzlich das Haus verließ.
„Ich muss ein paar Besorgungen machen“, sagte sie, schnappte sich ihre Tasche und ging ohne große Erklärung zur Tür hinaus.
Sie war stundenlang weg und ließ mich sich um Josie kümmern. Wenn sie zurückkam, schien sie nie in Eile zu sein, ihre Verantwortung wieder aufzunehmen. Sie kam einfach rein, etwas zu lässig, und ging direkt zurück zu ihrem Handy.
***
Eines Abends beschloss ich, sie sanft darauf anzusprechen. Ich war in der Küche und schnitt Gemüse für das Abendessen, als sie hereinkam und sich wie gewohnt mit ihrem Handy an den Tisch setzte.
„Molly“, begann ich, „du warst in letzter Zeit oft unterwegs. Alles okay?“
„Ja, ich kümmere mich um ein paar Dinge“, antwortete sie vage.
Ich hörte auf zu schneiden.
„Weißt du, wenn dich etwas belastet, kannst du mit mir sprechen, okay? Ich bin für dich da.“
Für einen Moment zögerte sie, als ob sie etwas sagen wollte, aber dann schüttelte sie den Kopf.
„Nein, es ist nichts. Nur… Dinge, die ich allein regeln muss.“
Warum war sie so geheimnisvoll? Warum zog sie sich von ihrer Familie zurück?
In diesem Moment begann der Verdacht in mir zu wachsen. Sie verbarg etwas. Eines wusste ich sicher: Ich musste ein Auge auf Molly haben. Für ihr Wohl und das Wohl unserer Familie.
***
Ein paar Tage später war der mit Spannung erwartete Tag gekommen, an dem Molly Josie in den Vergnügungspark bringen sollte.
Josie war den ganzen Morgen voller Aufregung, ihre kleinen Füße tanzten praktisch durch die Küche.
„Mama, gehen wir jetzt in den Park?“
„Nicht heute, Schätzchen“, sagte sie mit einer flachen, abgelenkten Stimme.
„Aber du hast es versprochen…“
Bevor Molly antworten konnte, klingelte die Tür. Ich ging, um sie zu öffnen, und da stand eine fröhliche Frau mit einem großen Lächeln.
„Hallo! Ich bin Emily, Mollys Freundin“, sagte sie strahlend. „Ich bin hier, um Josie in den Vergnügungspark zu bringen. Molly und ich haben das so arrangiert.“
Molly legte endlich ihr Handy beiseite und stand auf.
„Ja, Emily wird dich heute mitnehmen, Josie. Du wirst so viel Spaß mit ihr haben.“
Josie schaute verwirrt hin und her zwischen Molly und mir.
„Aber ich wollte mit dir gehen, Mama.“
Molly seufzte und ging in die Hocke, um Josie auf Augenhöhe zu begegnen.
„Ich weiß, Schatz, aber ich habe etwas Wichtiges zu tun. Aber du wirst eine tolle Zeit mit Emily haben, das verspreche ich.“
Emily hockte sich neben Josie und zeigte ihr ein Bild von einer Fahrt auf ihrem Handy.
„Schau, Josie, wir werden riesigen Spaß haben! Und weißt du was? Wir werden sogar Zuckerwatte bekommen.“
Ich konnte nicht länger schweigen.
„Molly, was könnte wichtiger sein, als Zeit mit deiner Tochter zu verbringen? Das sollte euer Tag zusammen sein.“
Mollys Ausdruck veränderte sich, ihr Gesicht wurde hart, als sie sich aufrichtete.
„Mom, ich schätze alles, was du tust, aber ich brauche nicht, dass du meine Entscheidungen in Frage stellst. Ich habe Dinge, die ich regeln muss, und ich brauche, dass du das respektierst.“
„Aber…“ begann ich, doch sie schnitt mir scharf das Wort ab.
„Nein, Mom. Bleib einfach… raus.“
Sie schnappte sich ihren Mantel und ging zur Tür hinaus, ohne sich noch einmal umzudrehen.
Ich stand da, wie gelähmt, während Emily Josies Hand nahm und sie nach draußen führte. „Komm, Josie, wir werden so viel Spaß haben!“
Josie schaute mich mit großen, verwirrten Augen an, bevor sie Emily zur Tür hinaus folgte.
Sobald sie weg waren, überkam mich eine Welle der Angst. Ich konnte das nicht einfach so lassen. Etwas war ganz und gar nicht in Ordnung.
Warum war sie so geheimnisvoll und kalt geworden?
Ich schnappte mir meinen Mantel und schlich leise zur Tür hinaus. Ich folgte Molly aus sicherer Entfernung, darauf bedacht, mich unsichtbar zu halten. Sie ging schnell und schaute sich kein einziges Mal um, als wäre sie in Eile, irgendwohin zu kommen.
Sie ging ins Stadtzentrum und schlängelte sich durch die Straßen, bis sie in einem kleinen Café ankam, das an einer ruhigen Ecke versteckt war. Ich beobachtete sie von der gegenüberliegenden Straßenseite, als sie hineinging.
Nach ein paar Minuten sah ich sie an einem Tisch mit einem mir unbekannten Mann sitzen. Sie beugten sich nah zusammen, sprachen leise, ihre Gesichter waren angespannt und ernst.
Versteckte Molly etwas, das unsere Familie erschüttern könnte?
Ich konnte es nicht länger ertragen. Abgewandt eilte ich zurück nach Hause. Mollys Verhalten war über das Seltsame hinausgegangen, und ich musste dem auf den Grund gehen, egal was es auch war.
Aber was sollte ich jetzt tun?
***
An diesem Abend, als Molly endlich nach Hause kam, wartete ich auf sie. Ich konnte es nicht länger zurückhalten – die Fragen, die Zweifel, die Ängste, die mich den ganzen Tag über geplagt hatten.
„Molly“, begann ich. „Wo warst du? Und sag mir nicht, dass es nur Besorgungen waren.“
Sie sah überrascht aus, nicht damit rechnend.
„Mom, worum geht es?“ fragte sie, während sie ihren Mantel auszog.
„Es geht um dich“, schoss ich zurück.
„Darum, wie distanziert du geworden bist. Ich muss fragen… hast du eine Affäre?“
Mollys Augen weiteten sich vor Schock.
„Was? Wie kannst du das denken?“ stammelte sie, ihre Stimme erhob sich. „Mom, du ziehst voreilige Schlüsse!“
Leon, der im Nebenraum gewesen war, hörte das Getöse und kam hastig herein.
„Was ist hier los?“
„Ich versuche zu verstehen, was mit Molly los ist“, sagte ich, meine Stimme zitterte.
„Sie verhält sich so merkwürdig, und jetzt finde ich heraus, dass sie sich heimlich mit einem Mann trifft. Was soll ich davon halten?“
Leon wandte sich an Molly. „Molly, ist das wahr?“
Plötzlich wurde Mollys Gesicht bleich, und sie griff sich an den Bauch, keuchend nach Atem.
„Es tut weh… ich kann nicht…“, flüsterte sie, bevor sie ohnmächtig zu Boden sank.
Panik überkam uns wie eine Flutwelle.
„Molly!“ rief Leon, als er an ihre Seite eilte, während sie reglos auf dem Boden lag.
Ich stand einen Moment lang erstarrt da, mein Herz pochte in meinen Ohren, bevor ich das Telefon ergriff und 911 wählte.
„Bitte, beeilen Sie sich!“ bat ich die Operatorin und gab unsere Adresse durch.
Leon hielt Mollys Kopf im Arm, sein Gesicht war bleich vor Angst, während wir auf den Krankenwagen warteten.
In diesem Moment wurden all meine Wut und Zweifel von einer überwältigenden Welle der Schuld verdrängt.
Hatte ich sie zu sehr gedrängt?
***
Im Krankenhaus zogen sich die Minuten wie Stunden in die Länge, während wir auf Neuigkeiten warteten. Leon ging auf und ab, ich saß still in der Ecke.
Endlich, nach dem, was sich wie eine Ewigkeit anfühlte, kam
eine Krankenschwester, um uns mitzuteilen, dass Molly wieder bei Bewusstsein war.
Molly lag im Bett, bleich und schwach, aber wach. Ihre Augen öffneten sich, als wir eintraten, und als sie uns sah, füllten sich ihre Augen mit Tränen.
„Molly“, flüsterte Leon, als er an ihre Seite eilte. „Gott sei Dank, dass du okay bist.“
Ich stand am Fußende des Bettes, zu überwältigt, um zu sprechen. Molly atmete tief ein und sammelte all ihre Kraft.
„Ich muss euch beiden etwas sagen“, begann sie. „Ich habe euch etwas verschwiegen, und es ist Zeit, dass ihr die Wahrheit erfahrt.“
Leons Stirn zog sich in Falten. „Was ist es, Molly? Bitte, sag es uns.“
Molly schluckte schwer, ihre Augen füllten sich mit Tränen.
„Vor ein paar Monaten erhielt ich eine verheerende Diagnose. Die Ärzte sagten mir, ich hätte eine schwere Krankheit… etwas, das nicht leicht behandelt werden konnte. Ab diesem Moment änderte sich alles. Ich hatte Angst. Der Ged Gedanke, dass ihr und Josie mich dabei zusehen müsstet, wie ich dahinsieche, war unerträglich. Also entschied ich mich… ich entschied mich, keine weiteren Tests oder Behandlungen mehr durchzuführen. Ich wollte euch auf das Leben ohne mich vorbereiten.“
Leons Gesicht erblasste, als ihre Worte sanken. „Molly… warum hast du mir das nicht gesagt? Warum hast du das alleine durchgemacht?“
Tränen strömten über ihre Wangen, als sie fortfuhr.
„Ich wollte dich nicht belasten, Leon. Ich dachte, es wäre einfacher, wenn ich einfach… verschwinde. Deshalb war ich distanziert, deshalb habe ich mich mit einem Anwalt getroffen. Ich habe mein Testament aufgesetzt und versucht, alles zu regeln.“
Eine schwere Stille erfüllte den Raum. Mein Herz schmerzte vor Schuld, als ich erkannte, wie sehr ich sie fehlinterpretiert hatte. Leon griff nach ihrer Hand.
„Ich wünschte, meine Schwiegertochter würde mich betrügen, aber nicht das!“ dachte ich, als die Wahrheit mich traf.
Gerade in diesem Moment öffnete sich die Tür, und der Arzt trat ein. Sein Gesichtsausdruck war überraschend ruhig.
„Ich habe Neuigkeiten“, sagte er und sah uns abwechselnd an. „Molly, du bist schwanger, und alles ist in Ordnung. Deine frühere Diagnose war ein Fehler. Du warst so gestresst, dass dein Körper auf eine Weise reagierte, die es so erscheinen ließ, als ob etwas ernsthaft nicht stimmte. Aber das ist nicht der Fall. Es war ein medizinischer Fehler, der hätte korrigiert werden können, wenn wir weitere Tests gemacht hätten.“
Molly starrte den Arzt an, ihren Mund leicht geöffnet vor Unglauben.
„Schwanger?“
Der Arzt nickte und lächelte sanft. „Ja, schwanger. Und gesund. Es gibt nichts, worüber man sich Sorgen machen müsste.“
Leon zog Molly sofort in eine enge Umarmung. „Wir werden in Ordnung sein, Molly. Wir werden das gemeinsam durchstehen, verspreche ich.“
Ich beobachtete sie, Tränen strömten über mein Gesicht, aber diesmal waren es Tränen der Erleichterung. Alle Angst und Anspannung, die unsere Familie monatelang ergriffen hatten, verschwanden plötzlich und wurden durch einen erneuerten Hoffnungsschimmer ersetzt.
Zum ersten Mal seit langer Zeit glaubte ich, dass alles gut werden würde. Unsere Zukunft schien wieder hell.**
