Bei einem langen Flug wird die Geduld einer Frau auf die Probe gestellt, als ein Kind unermüdlich gegen ihren Sitz tritt und die Eltern des Kindes gleichgültig bleiben. Doch was als frustrierende Tortur beginnt, nimmt bald eine überraschende Wendung. Kaum wussten sie, dass Karma nur wenige Wolken entfernt wartete, um eine Lektion zu erteilen, die sie nicht so schnell vergessen würden.
Als ich mich für einen siebenstündigen Flug in meinen Gangplatz setzte, war ich bereit für eine dringend benötigte Auszeit. Mit meinem Buch in der Hand, den geräuschreduzierenden Kopfhörern auf den Ohren und einer ordentlichen Playlist auf Abruf dachte ich, dass ich alles hatte, um die Reise zu überstehen. Die Kabine war voll, die Luft schon dick und stickig, aber ich hatte meinen Frieden damit gemacht. Es würde einer dieser Flüge werden, bei denen man sich einfach zusammenreißt und durchhält, bis man landet.
Gerade als ich dachte, dass ich für eine relativ ereignislose Reise bereit sei, begann es. Zunächst war es nur ein leises Klopfen gegen die Rückseite meines Sitzes. Kaum wahrnehmbar. Ich ignorierte es und dachte, es wäre ein Kind, das sich herumwälzte, vielleicht seine Füße anpasste. Schließlich war es ein langer Flug, und wir alle mussten Wege finden, um bequem zu werden.
Doch das Klopfen hörte nicht auf. Nein, es bekam einen Rhythmus — Tritt, Tritt, Tritt — jeder stärker als der vorherige.
Ich warf einen Blick über meine Schulter und sah einen Jungen, vielleicht sechs oder sieben Jahre alt, der seine Beine mit einem Grinsen schwang, das nur eines bedeuten konnte: Unfug. Seine Turnschuhe trafen immer wieder die Rückseite meines Sitzes, als würde er einen Beat trommeln.
Ich drehte mich um und sah seine Eltern neben ihm sitzen. Sie waren auf ihre Handys vertieft und völlig ahnungslos über das Percussion-Konzert, das ihr kleiner Liebling veranstaltete.
Ich versuchte, der Situation etwas Zeit zu geben. Vielleicht würde er sich selbst müde machen, dachte ich. Vielleicht würden seine Eltern es bemerken und etwas unternehmen. Aber nein, die Tritte hörten nicht auf, wurden unerbittlich und nun gezielter. Der Junge hatte großen Spaß auf meine Kosten.
Nach dem, was sich wie eine Ewigkeit anfühlte — obwohl es in Wirklichkeit wahrscheinlich näher an einer Stunde lag — konnte ich es nicht mehr ertragen. Ich drehte mich um und hoffte, mit einem höflichen, aber festen Lächeln zu sprechen.
„Entschuldigen Sie, würden Sie bitte Ihren Sohn bitten, aufzuhören, meinen Sitz zu treten?“ fragte ich, versuchte, meine Stimme so angenehm wie möglich zu halten.
Die Mutter schaute kaum von ihrem Handy auf. Sie starrte mich leer an, als hätte ich sie gebeten, ein schwieriges Physikproblem zu lösen. „Er ist doch nur ein Kind!“ rief sie aus und kehrte dann zu dem zurück, was auch immer sie so faszinierend fand.
Ich blinzelte, überrascht. „Ich verstehe, aber es ist wirklich unangenehm für mich. Könnten Sie bitte —“
Bevor ich den Satz beenden konnte, warf der Vater, der anscheinend tief in ein Video vertieft war, einen kurzen Blick auf, zuckte mit den Schultern und wandte sich wieder seinem Bildschirm zu. Der Junge, der die Gleichgültigkeit seiner Eltern spürte, schien es noch schlimmer zu machen. Die Tritte wurden härter, begleitet von Kichern. Oh, wie viel Spaß er dabei hatte.
Ich biss mir auf die Lippe, um meine Ruhe zu bewahren. Ich wollte nicht die Person sein, die auf einem Flug eine Szene macht. Aber die Tritte gingen mir langsam auf die Nerven. Ich konnte es nicht länger ignorieren. Also tat ich, was jeder vernünftige Mensch tun würde. Ich drückte den Rufknopf für die Flugbegleiterin.
Sie kam mit einem warmen Lächeln, ihre Uniform makellos, ihr Auftreten professionell. „Wie kann ich Ihnen helfen?“
Ich erklärte die Situation, so ruhig und rational wie möglich. Die Flugbegleiterin, nennen wir sie Jessica, nickte verständnisvoll und ging zu der Familie.
„Entschuldigen Sie, Madame, Sir,“ sagte Jessica höflich. „Wir bitten Sie freundlich, dass Ihr Sohn aufhört, den Sitz vor ihm zu treten. Es stört den Passagier.“
Die Mutter nickte Jessica träge zu, ihre Augen waren bereits wieder auf ihr Handy gerichtet. Der Vater grunzte eine Art Bestätigung. Und für einen kurzen, glücklichen Moment hörten die Tritte auf.
Aber sobald Jessica weggegangen war, schien es, als hätte der Junge nur auf ihren Abgang gewartet. Die Tritte setzten wieder ein, stärker, zielgerichteter. Er testete mich. Und lassen Sie mich Ihnen sagen, er hatte gewonnen.
Ich spürte, wie meine Geduld sich wie ein billiger Pullover auflöste. Ich stand auf und drehte mich dieses Mal vollständig um. „Entschuldigen Sie, könnten Sie bitte Ihr Kind unter Kontrolle bringen?“ Meine Stimme war nicht mehr das höfliche Flüstern von zuvor. Ich war laut genug, dass ein paar Köpfe sich drehten, neugierig, was die Aufregung verursachte.
Die Mutter rollte mit den Augen und ließ einen genervten Seufzer los, als ob ich die Unvernünftige wäre. „Er ist doch nur ein Kind!“ wiederholte sie, diesmal mit mehr Biss. Der Vater murmelte etwas vor sich hin, das ich nicht verstand, aber die Essenz war klar — sie würden nichts tun. Und der Junge? Er lachte, wirklich lachte, und trat dann noch härter.
Ich war fertig. Absolut fertig. Ich drückte den Rufknopf erneut, und als Jessica zurückkam, bat ich sie leise, ob es irgendeine Möglichkeit gäbe, zu einem anderen Platz zu wechseln. Ich erklärte die Situation und fühlte mich mehr als ein wenig besiegt.
Jessica, Gottes Segen, schenkte mir ein verständnisvolles Lächeln. „Lassen Sie mich sehen, was ich tun kann,“ sagte sie und verschwand im Gang.
Ein paar Minuten später kam sie mit einem Lächeln zurück, das auf gute Nachrichten hindeutete. „Wir haben einen Platz in der ersten Klasse frei,“ sagte sie. „Wenn Sie mir bitte folgen möchten?“
Ich musste nicht zweimal gefragt werden. Ich packte meine Sachen — wahrscheinlich ein bisschen zu schnell — und folgte ihr zum vorderen Teil des Flugzeugs. Die erste Klasse war wie der Schritt in eine andere Welt. Die Sitze waren geräumig, die Atmosphäre ruhig und entspannt, und kein einziges Kind war in Sicht.
Als ich in meinem neuen, viel bequemeren Sitz versank, konnte ich spüren, wie die Spannung nachließ. Mir wurde ein kostenloses Getränk angeboten, das ich gerne annahm, und ich öffnete endlich mein Buch. Das, dachte ich, war, wie Fliegen sein sollte. Friedlich, entspannend — genau das, was ich mir bei der Buchung des Flugs vorgestellt hatte.
Der Flug verlief von da an reibungslos. Ich las ein paar Kapitel meines Buches, hörte Musik und gönnte mir sogar einen kleinen Film. Alles war perfekt. Aber, wie man so sagt, hat Karma eine lustige Art, Dinge in Ordnung zu bringen.
Etwa eine Stunde vor der Landung hörte ich ein Gespräch zwischen den Flugbegleitern. Offenbar verursachten meine alten Freunde in der Economy immer noch Probleme. Nachdem ich in die erste Klasse gewechselt war, hatte der Junge ein neues Ziel für seine Tritte gefunden — eine ältere Dame, die meinen Platz eingenommen hatte.
Als sie höflich gebeten hatte, aufzuhören, hatte die Mutter sie angeschnaubt und ihr gesagt, sie solle sich um ihre eigenen Angelegenheiten kümmern. Dies hatte sich natürlich schnell zu einem Streit ausgeweitet. Stimmen wurden laut, Gemüter erhitzten sich, und bald war der Vater in eine hitzige Diskussion mit der Crew verwickelt, bei der er sie beschuldigte, seine Familie „zu belästigen“.
Jessica übermittelte dies einer anderen Flugbegleiterin, ihre Stimme gerade laut genug, damit ich die Einzelheiten mitbekam. „Der Kapitän musste eingreifen,“ flüsterte sie. „Sie drohten damit, dass die Sicherheitskräfte uns bei der Landung empfangen.“
Ich fühlte ein kleines Schuldgefühl — für die ältere Dame, nicht für die Eltern, die sich das selbst eingebrockt hatten. Ich wusste aus erster Hand, wie ärgerlich diese Familie sein konnte. Trotzdem war es eine Art poetische Gerechtigkeit, nicht wahr?
Als das Flugzeug landete und zur Gate rollte, schaute ich aus dem Fenster und sah die blinkenden Lichter der Flughafen-Sicherheitsfahrzeuge. Sie warteten. Und ich hatte eine ziemlich gute Vorstellung, auf wen sie warteten.
Wie erwartet, als wir ausstiegen, erhaschte ich einen Blick auf die Familie, die von ernst dreinblickenden Sicherheitsbeamten vom Flugzeug begleitet wurde. Der Junge, der während des Fluges so kühn und selbstbewusst gewesen war, weinte jetzt und klammerte sich an das Bein seiner Mutter. Die Eltern, deren Gesichter vor Verlegenheit erröteten, sahen nichts mehr aus wie die selbstgefälligen, abweisenden Leute von vor ein paar Stunden.
Ich sammelte meine Sachen, fühl
te ein Gefühl der Zufriedenheit, auf das ich nicht stolz war, aber das ich nicht leugnen konnte. Karma hatte da eingegriffen, wo ich es nicht konnte, und am Ende konnte ich nicht nur den Luxus der ersten Klasse genießen, sondern auch ein bisschen Gerechtigkeit miterleben.
Als ich an der Familie, jetzt von Sicherheitskräften umgeben, vorbeiging, konnte ich mir ein kleines Lächeln nicht verkneifen. Es war nicht viel, nur ein winziger Lippenzug, aber es fühlte sich wie der letzte kleine Schuss Abschluss an, den ich brauchte. Manchmal hat das Universum eine Art, die Waage auszugleichen, und an diesem Tag hatte es seine Aufgabe wunderbar erfüllt.
Mit dem verließ ich den Flughafen, mein Buch beendet, mein Flugerlebnis verbessert und eine Geschichte zu erzählen — eine, die beim nächsten Mal, wenn ich sie mit Freunden teile, sicherlich ein paar Lacher ernten wird.