Als Carinas Eltern sie nach der Highschool rausschmeißen, bleibt ihr nichts anderes übrig, als sich im Leben selbst durchzuschlagen. Jahre später, nachdem sie ihr Leben erfolgreich gemeistert hat und ihre Hochzeit bevorsteht, nimmt sie Kontakt zu ihnen auf, nur damit sie in ihr Leben stürmen und versuchen, sich das anzueignen, wofür sie so hart gearbeitet hat.
„Carina“, sagte meine Mutter und öffnete eine Packung Kekse. „Du wirst es bereuen, nicht zur medizinischen Schule gegangen zu sein.“
„Mom“, antwortete ich. „Mein Gehirn funktioniert nicht wie das von Jade; sie ist die Ärztin in der Familie, nicht ich.“
„Ich verstehe nicht, warum es nicht beide von euch sein können“, schniefte sie, während sie einen Keks in ihren lauwarmen Tee tauchte. „Warum verschwendest du überhaupt deine Zeit mit Computern? Diese Maschinen werden dein Leben nicht bequem machen.“
Das war nichts Neues. Meine Eltern hassten es, dass ich Computer liebte, und als die Schule in den nächsten Monaten vorbei sein würde, würde ich aufs College gehen, um IT zu studieren.
„Wen kümmert Cybersicherheit, Carina?“ fragte mein Vater, während er sich mit einem Schweinekotelett hinsetzte. „Menschenleben retten, Schatz. Das ist Erfolg. Nicht mit Computern spielen.“
„Cybersicherheit ist der Schutz deiner wichtigen Daten, Dad“, sagte ich immer und rollte mit den Augen. „So schützen Länder ihre Bürger.“
„Das ist nicht gut genug“, sagte meine Mutter vom Spülbecken aus.
Nach dem Abschluss ließen mich meine Eltern aus dem Haus ziehen.
„Du hast diesen Weg gewählt“, sagte meine Mutter, als ich meine IT-Lehrbücher kaufte. „Also bist du in der Lage, für dich selbst zu sorgen.“
„Ich finde das nicht fair, Mom“, entgegnete ich. „Ihr habt Jade erlaubt, das ganze Studium über zu Hause zu wohnen.“
„Ja, nun, sie hat gelernt, wie man Leben rettet, Carina“, sagte sie.
Schnell vorwärts 13 Jahre. Ich habe eine erfolgreiche Karriere, ein wunderschönes Haus und den fürsorglichsten Verlobten, Mark, den ich mir je hätte wünschen können.
„Bist du sicher, dass ich meine Eltern zur Hochzeit einladen soll?“ fragte ich Mark, als wir eines Abends spazieren gingen.
„Ja, Liebling“, sagte er und nahm meine Hand. „Warum nicht? Ich bin so stolz auf das, was du erreicht hast und wo du herkommst. Du hast das alles alleine geschafft.“
„Aber sie waren so schreckliche Menschen, Mark. Ich meine, sie haben mich aus ihrem Haus geworfen, als ich aufs College kam. Ich musste als Hundefriseurin arbeiten, um genug Geld für die Miete meiner winzigen Wohnung zusammenzubekommen“, sagte ich.
„Ja, das verstehe ich“, sagte mein Verlobter diplomatisch. „Aber jetzt hast du es geschafft. Und du hast es ohne sie geschafft. Schau, Schatz. Unser Zuhause gehört dir; es steht auf deinen Namen, und ich liebe das für uns.“
Schließlich gab ich nach. Die Aufregung über die Hochzeitsplanung ließ mich erkennen, dass ich stolz auf mich und meine Herkunft war.
„Ich habe es ohne ihre Unterstützung geschafft“, sagte ich zu Mark, als ich eines Morgens Speck für uns briet. „Also werde ich sie einladen.“
Mark lächelte mich an, während er Milch in seinen Kaffee goss.
„Gut, das ist ein großer Moment für uns“, sagte er.
Als meine Eltern und meine Schwester ankamen, waren sie erstaunt über mein Haus. Sie gingen davon aus, dass ich nur ein Zimmer im Haus miete. Natürlich dachten sie nicht, dass ich zu etwas Größerem und Besserem in der Lage war.
„Carina! Du besitzt dieses ganze Haus?“ fragte mein Vater, seine Augen weit vor Unglauben.
„Ja, Dad“, sagte ich, als ich den Koffer meiner Mutter ins Haus schob. Sie schienen zu denken, dass sie über Nacht bleiben würden. „Ich habe hart dafür gearbeitet.“
„Wow, das hätte ich nicht erwartet“, sagte meine Schwester und schaute sich um.
„Ich dachte, wir könnten heute Abend in ein Restaurant zum Abendessen gehen und dann nach Hause kommen, um Dessert und Kaffee zu haben. Ihr könnt Zeit mit Mark und meinen Schwiegereltern verbringen.“
Sie würden jeden Moment da sein, das erste Treffen stand kurz bevor.
Aber dann setzte die Anspruchshaltung ein.
Die Augen meiner Mutter verengten sich, als sie das Wohnzimmer durchschaute und meinen Fernseher und andere Dinge in Augenschein nahm.
„Weißt du, Carina“, erklärte sie, ihr Ton ließ keine Widerrede zu. „Wir verdienen es, in Komfort zu leben, nach allem, was wir für dich getan haben.“
Dann setzte sie sich prompt auf die Couch.
„Mom, wovon redest du?“ Ich war fassungslos. „Das ist mein Zuhause. Ich habe es mit meinem eigenen Geld gekauft. Ihr habt nach der Highschool absolut nichts für mich getan.“
„Aber wir sind deine Eltern“, beharrte sie. „Wir sollten besser leben als unsere Kinder. Es ist unser Recht. Es ist das Einzige, was richtig ist.“
„Das kann doch nicht dein Ernst sein“, sagte ich, meine Stimme erhob sich. „Jade lebt immer noch bei euch, weil ihr sie nach ihren Nachtschichten betüddeln wolltet. Und ich? Ihr habt es nicht interessiert. Das ist nicht meine Verantwortung.“
Mein Vater mischte sich ein, verschränkte die Arme.
„Nach allem, was wir für dich geopfert haben, ist das das Mindeste, was du tun kannst.“
„Jade braucht auch einen Platz zum Wohnen“, sagte meine Mutter.
„Jade ist erwachsen“, schnappte ich. „Sie hat die Entscheidung getroffen, bei euch zu leben, genau wie ich meine eigene Entscheidung getroffen habe.“
Ich fühlte mich schlecht, dass ich so über Jade sprach, besonders weil sie auf der Couch saß und meine Pflanzen betrachtete.
Aber meine Schwester hatte sich für meine Eltern entschieden, als sie mich rauswarfen. Sie hielt kaum Kontakt zu mir, schickte mir nur gelegentlich eine SMS an meinem Geburtstag oder am Weihnachtsmorgen.
In diesem Moment öffnete sich die Tür, und meine zukünftigen Schwiegereltern kamen herein. Ich hatte immer eine enge Beziehung zu ihnen, wollte in Marks Eltern eine Art elterliche Figur finden.
„Wir haben das gesamte Gespräch von draußen gehört“, sagte Tom.
„Carinas Erfolge sind ihre eigenen“, sagte meine zukünftige Schwiegermutter Carol fest. „Sie hat hart dafür gearbeitet, und sie verdient jedes Stück davon.“
Meine Mutter wandte sich ihr zu, ihre Augen glühten vor Wut.
„Wer zum Teufel sind Sie? Wir haben Rechte an diesem Haus; sie ist unsere Tochter.“
Carol zuckte nicht zusammen; sie stand da mit verschränkten Armen, ein Lächeln spielte auf ihrem Gesicht.
„Warum erinnert ihr euch erst jetzt daran? Wo wart ihr all die Jahre? Ihre Eltern zu sein bedeutet nicht, dass ihr euch ihre harte Arbeit aneignen könnt. Carina hat sich das verdient.“
Meine Eltern waren vor Schreck verstummt, und Jade konnte nicht einmal aufsehen.
„Carina hat euch eingeladen, um ihre Hochzeit zu feiern, um die Vereinigung von ihr und unserem Sohn zu feiern. Um unsere Familien zu vereinen. Sie hat euch nicht eingeladen, um sie zu tadeln und ihre harte Arbeit zu beanspruchen“, sagte Tom.
„Sie schuldet euch nichts außer Respekt, weil ihr sie aufgezogen habt, aber das bedeutet nicht, dass sie ihr Zuhause aufgeben muss“, sagte Carol.
„Aber wir sind ihre Familie“, sagte meine Mutter, offenbar überrascht von dieser Reaktion.
„Nur durch Blut“, sagte Mark, als er ins Haus trat. „Familie unterstützt einander. Sie reißen sich nicht gegenseitig runter. Und das habt ihr bei Carina seit Jahren gemacht.“
„Ihr solltet so stolz auf euer Mädchen sein“, fuhr Carol fort. „Sie hat so viel für uns getan. Ich bin so stolz auf sie. Tom auch. Sie ist die Tochter, die ich mir immer gewünscht habe.“
Mark trat zu mir und legte seinen Arm um meine Taille.
Ich sah meine Eltern an und bemerkte die Erkenntnis, die in ihren Gesichtern aufdämmerte.
„Ich liebe euch, das tue ich wirklich“, sagte ich. „Aber das ist mein Leben, und ihr seid erst seit fünf Minuten wieder darin, und schon stellt ihr Forderungen an mich. Ist das fair? Ich habe zu hart gearbeitet, um das von jemandem wegnehmen zu lassen.“
Mein Vater seufzte schwer.
„Wir wollten dich nicht verärgern“, sagte er.
„Dann respektiert meine Entscheidung“, sagte ich sanft. „Seid bei meiner Hochzeit dabei, aber danach könnt ihr wieder euren eigenen Weg gehen.“
Nach der Konfrontation schienen meine Eltern es zu verstehen, zumindest ein wenig.
Als wir ins Restaurant gingen, waren alle ruhig, außer Mark und meinen Schwiegereltern. Ich sah keinen Sinn darin, das Abendessen wegen der Konfrontation abzusagen.
Wir setzten uns zum Essen, jeder in seinen eigenen Gedanken verloren, während Carol Kommentare über das Kleid machte.
„Mark, du wirst so überrascht sein. Carina sieht wunderschön in diesem Kleid aus“, sagte sie, während sie sich an ihrem Lachs vergnügte.
Ich lächelte meine zukünftige Schwiegermutter an. Ich wusste immer, dass sie mich liebte, aber ihre Kommentare an diesem Tag ließen mich wirklich erkennen, wie sehr.
Ich hatte Glück. Ich hatte Glück mit Mark, aber noch mehr mit seinen Eltern.
Ich beobachtete, wie das Gesicht
meiner Mutter sich verfinsterte, als Carol weitersprach und über das Ankleiden sprach. Aber ich hatte nicht die Kraft, sie aufzumuntern.
Nach dem Abendessen verließen wir das Restaurant und trennten uns von meinen Eltern und meiner Schwester.
„Wir sehen uns bei der Hochzeit“, sagte mein Vater, als er ins Auto stieg.
„Ja“, sagte ich. „Ich sehe euch dann.“
Mal sehen, was bei meiner Hochzeit passiert.
Was hättest du getan?
